Перевод текста песни Stuck In Your Head - I Prevail

Stuck In Your Head (оригинал)

You’re not the one I want in my bed
But I’m gonna be the song stuck in your head
Stuck in your head
Guess what?
For the record you’re the broken one
Tried to sing along but we got stuck
So we turn it over and over again
But now,
A thousand scratches on the song we held
A million cuts finally wore it down
Couldn’t turn it over and over again
Turn it over and over again
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
I’m not the song you want in your head
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
But I’m gonna be the song stuck in your head
Stuck in your head
Guess what?
Didn’t wanna have to write these words
Now you’re on the other side reversed
Never turning over and over again
So now,
I’ll turn it off cause it’s so damn loud
All your lies finally wore me down
You can skip our track cause I’m not coming back
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
I’m not the song you want in your head
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
But I’m gonna be the song stuck in your head
You made me sick, round and round again
So I’m turning you off and I’m trading you in
Sick, so sick again
Now I’m turning you off and I’m trading you in
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
I’m not the song you want in your head
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again
You’re not the one I want in my bed
But I’m gonna be the song stuck in your head
Round and round again,
Now I’m turning you off and I’m trading you in (Stuck in your head)
Round and round again,
Now I’m turning you off and I’m trading you in
This’ll be the last time that I spin our life
Never gonna play again (Never gonna play again)
You’re not the one I want in my bed
But I’m gonna be the song stuck in your head

Застрял В Твоей Голове (перевод)

Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Но я буду песней, застрявшей в твоей голове
Застрял в твоей голове
Угадай, что?
Для справки, ты сломан
Пытались подпевать, но мы застряли
Поэтому мы переворачиваем его снова и снова
Но сейчас,
Тысяча царапин на песне, которую мы держали
Миллион порезов, наконец, истощил его.
Не мог перевернуть его снова и снова
Переворачивайте снова и снова
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Я не та песня, которую ты хочешь у себя в голове
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Но я буду песней, застрявшей в твоей голове
Застрял в твоей голове
Угадай, что?
Не хотел писать эти слова
Теперь вы находитесь на другой стороне наоборот
Никогда не переворачиваясь снова и снова
А сейчас,
Я выключу его, потому что он чертовски громкий
Вся твоя ложь, наконец, утомила меня
Вы можете пропустить наш трек, потому что я не вернусь
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Я не та песня, которую ты хочешь у себя в голове
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Но я буду песней, застрявшей в твоей голове
Ты заставил меня заболеть снова и снова
Так что я выключаю тебя и торгую тобой
Болен, так болен снова
Теперь я выключаю тебя и торгую тобой
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Я не та песня, которую ты хочешь у себя в голове
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Но я буду песней, застрявшей в твоей голове
Снова и снова по кругу,
Теперь я выключаю тебя и торгую тобой (застрял у тебя в голове)
Снова и снова по кругу,
Теперь я выключаю тебя и торгую тобой
Это будет последний раз, когда я раскручиваю нашу жизнь
Никогда больше не буду играть (Никогда больше не буду играть)
Ты не тот, кого я хочу в своей постели
Но я буду песней, застрявшей в твоей голове