Перевод текста песни Daydreams - I'm Glad It's You

Daydreams (оригинал)

Daydreams that you never want to leave
Only your own thoughts to keep you company
Like a room of strangers staring quietly
Playing make believe to keep you in between
Selfish and alone
Where did you go?
Never find you in a memory
Never see you when my eyes are closed
Never present, my head’s never full of you
Full of you
Blank stares and trying hard to be concerned
Filling in the blanks of lessons never learned
Point your eyes the wrong way just to feel secure
I feel your apathy
To me it all feels the same
I want to know how to think the way you think
About anyone but me
But you’re never sure
Never present, I want to fill my head with you

Грезы наяву (перевод)

Мечты, которые вы никогда не захотите покидать
Только ваши собственные мысли, чтобы составить вам компанию
Словно комната незнакомцев, тихо смотрящих
Игра в притворство, чтобы держать вас между
Эгоистичный и одинокий
Куда ты ушел?
Никогда не найти тебя в памяти
Никогда не увижу тебя, когда мои глаза закрыты
Никогда не присутствуй, моя голова никогда не заполнена тобой
Полный вас
Пустые взгляды и попытки быть обеспокоенными
Заполнение пробелов в невыученных уроках
Направляйте глаза не в ту сторону, чтобы чувствовать себя в безопасности
Я чувствую твою апатию
Для меня все это кажется одинаковым
Я хочу знать, как думать так, как ты думаешь
О ком угодно, кроме меня
Но ты никогда не уверен
Никогда не присутствуй, я хочу наполнить тебя головой