Перевод текста песни Vətən - İlqar Muradov

Vətən (оригинал)

Cismim burda, ruhum orda
Xəyalım gəzər vətəni
El-obadan ayrı düşən
Daha çox sevər vətəni
El-obadan ayrı düşən
Daha çox sevər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin
Dəli könül, olma nadan
Bu ömrü verdi yaradan
Mərd yarısa bu dünyadan
Seyr etmək dilər vətəni
Mərd yarısa bu dünyadan
Seyr etmək dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Gecəsi var, gündüzü var
Qəribliyin min üzü var
Ürək yanar, alovlanar
Güc-dayaq dilər vətəni
Günlər keçər, aylar ötər
Yurdumuza bahar gələr
Durnalar vaxtında dönər
Başına dönər vətənin
Başına dönər vətənin

Vətən (перевод)

Мое тело здесь, моя душа там
Моя мечта бродит по родине
Отдельно от Эль-Оба
Он больше любит свою страну
Отдельно от Эль-Оба
Он больше любит свою страну
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Проходят дни, проходят месяцы
Весна придет в нашу страну
Краны включаются вовремя
Твоя родина перевернется с ног на голову
Твоя родина перевернется с ног на голову
Сумасшедшее сердце, не будь в неведении
Создатель дал эту жизнь
Храбрый человек не от мира сего
Они хотят смотреть на свою родину
Храбрый человек не от мира сего
Они хотят смотреть на свою родину
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Проходят дни, проходят месяцы
Весна придет в нашу страну
Краны включаются вовремя
Твоя родина перевернется с ног на голову
Твоя родина перевернется с ног на голову
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Есть ночь и день
Странность имеет тысячу лиц
Сердце горит, зажигается
Они сражались за свою Родину
Проходят дни, проходят месяцы
Весна придет в нашу страну
Краны включаются вовремя
Твоя родина перевернется с ног на голову
Твоя родина перевернется с ног на голову