Перевод текста песни Azərbaycan - İlqar Muradov, Elnarə Xəlilova, Samir Piriyev

Azərbaycan (оригинал)

Xəzər dənizin göy dalğalarında
Küləklərin məğrur qanadında
Sevgiylə, müdrikliklə yaradılan
Qədim Odlar Yurdu var dünyada
Səninlə dolu fikirlər hər bir addımda
Səninlə dolu ürəklər həyat yolunda
Adınla bağlıdır bütün uğurlarımız
Sənsən nurlu təkrarolunmaz diyarımız
Ayırmaz illər, uzaq səfərlər
Ürəyimiz bağlanıb sənə
Yaşa, yaşa məğrur, Azərbaycan
Artsın qüvvətin hər gün, hər zaman
Səni düşünür əməllərimizdə hər can
Dünyanın ən doğma yeri — Azərbaycan
Yaşa, yaşa məğrur, Azərbaycan
Artsın qüvvətin hər gün, hər zaman
Səni düşünür əməllərimizdə hər can
Dünyanın ən doğma yeri — Azərbaycan
Dünyanın ən doğma yeri — Azərbaycan

Азербайджан (перевод)

В небе волны Каспийского моря
На гордом крыле ветров
Создано с любовью и мудростью
В мире есть древняя Страна Огня
Мысли полны тобой на каждом шагу
Сердца, полные вами, на пути к жизни
Весь наш успех зависит от имени
Ты наша лучезарная неповторимая земля
Неразлучные годы, дальние поездки
Наши сердца закрыты для вас
Да здравствует, да здравствует Азербайджан
Сила искусства каждый день, каждый раз
Каждая душа думает о тебе в наших делах
Самое родное место в мире - Азербайджан
Да здравствует, да здравствует Азербайджан
Сила искусства каждый день, каждый раз
Каждая душа думает о тебе в наших делах
Самое родное место в мире - Азербайджан
Самое родное место в мире - Азербайджан