Перевод текста песни Görüş - İlqar Muradov

Görüş (оригинал)

O illər bir xatirə, qayıtmaz geri
Hələ də könlümüzdə intizar yeri
Nə tez keçdi o sevgi?
Kaş uzanaydı…
Biz nə axtarırdıq?
fələk nə saydı…
Biz nə axtarırdıq?
fələk nə saydı…
Bu qismətdir
Nə tez keçdi o sevgi?
Kaş uzanaydı…
Gözümüz axtarır bir-birimizi
Gözümüz axtarır bir-birimizi
Bu həsrətdir
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
O duyğulu anların həsrətində biz
Bir şam kimi yanar ürəklərimiz
Bitməyəydi o günlər, heç bitməyəydi
Onlara həsrətin gözümü dəydi?
Onlara həsrətin gözümü dəydi?
Görüşə gəl
Bitməyəydi o günlər, heç bitməyəydi
Arayıb, axtarıb o sevdamızı
Arayıb, axtarıb o sevdamızı
Görüşə gəl
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Qədrini bilmədik o görüşlərin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Bəzən mən tələsdim, sən tələsmədin
Hərdən mən tələsdim, sən tələsmədin

Görüş (перевод)

Эти годы - память, которая никогда не вернется
Все еще место ожидания в наших сердцах
Как быстро прошла эта любовь?
хотелось бы длиннее...
Что мы искали?
что насчитало небо...
Что мы искали?
что насчитало небо...
это судьба
Как быстро прошла эта любовь?
хотелось бы длиннее...
Наши глаза ищут друг друга
Наши глаза ищут друг друга
это тоска
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы жаждем тех эмоциональных моментов
Наши сердца горят как свечи
Те дни не кончатся, они никогда не кончатся
Вы видели их тоску?
Вы видели их тоску?
Приходите на встречу
Те дни не кончатся, они никогда не кончатся
Он искал и искал эту нашу любовь
Он искал и искал эту нашу любовь
Приходите на встречу
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Мы не знали цены тем встречам
Иногда я торопился, ты не был
Иногда я торопился, ты не был
Иногда я торопился, ты не был