Перевод текста песни Sən Olmayanda - İlqar Muradov

Sən Olmayanda (оригинал)

Qara bürünər dağlar
Üşüyər, solar bağlar
Sevgisiz qəlbim ağlar
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Ürəyini bilirəm
Səni yaman sevirəm
Bunu yüz yol deyirəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Əsər xəzri küləklər
Qüssələnər ürəklər
Heç gülərmi diləklər?
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Ürəyini bilirəm
Səni yaman sevirəm
Bunu yüz yol deyirəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda
Kədərliyəm, qəmliyəm
Gözləri yaş, nəmliyəm
Heç bilmirəm neyləyəm
Gülüm, sənsiz olanda

Sən Olmayanda (перевод)

Черные горы
Холодно, солнечные сады
Мое сердце плачет без любви
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
я знаю твое сердце
Я так сильно тебя люблю
Я говорю это сто раз
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
Современные ветры
Злые сердца
Вы когда-нибудь хотели посмеяться?
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
я знаю твое сердце
Я так сильно тебя люблю
Я говорю это сто раз
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя
мне грустно, мне грустно
я мокрый, мокрый
я даже не знаю, что делаю
Моя улыбка, когда я без тебя