Перевод текста песни Qoşa Ürək - İlqar Muradov

Qoşa Ürək (оригинал)

Hər yan nur içində
Gecə düşüb yenə
Bütün ulduzlardan
Sənsən yaxın mənə
Sənsən talehin qisməti
Bəxt ulduzum
Sənsən həyat sevinci
Xoşbəxt ulduzum
Sənsən qəlbimdə çiçək
Açan min arzum
Sən mənim
Ömürlük yazım
Sənsən talehin qisməti
Bəxt ulduzum
Sənsən həyat sevinci
Xoşbəxt ulduzum
Sənsən qəlbimdə çiçək
Açan min arzum
Sən mənim
Ömürlük yazım
Bəlkə o ulduzlar
Zülmətlərdən xilas edər
Bu sevgimizi
Daha aydın günlər
Ümidlərin səhərində
Gözləyir bizi
Sənsən talehin qisməti
Bəxt ulduzum
Sənsən həyat sevinci
Xoşbəxt ulduzum
Sənsən qəlbimdə çiçək
Açan min arzum
Sən mənim
Ömürlük yazım
Sənsən talehin qisməti
Bəxt ulduzum
Sənsən həyat sevinci
Xoşbəxt ulduzum
Sənsən qəlbimdə çiçək
Açan min arzum
Sən mənim
Ömürlük yazım
Bu həsrətli dünyamıza
Sevgi gərək
Heç bir sevən qalmasın tək
Qalmasın tək
Ulduz kimi yerə düşüb
Döyünərək
Biz sinədə biz səninlə
Qoşa ürək

Qoşa Ürək (перевод)

Каждая сторона в свете
Ночь снова упала
Из всех звезд
ты рядом со мной
Ты судьба судьбы
Моя счастливая звезда
Ты радость жизни
Моя счастливая звезда
Ты цветок в моем сердце
Тысяча желаний, которые открываются
Ты моя
Заклинание на всю жизнь
Ты судьба судьбы
Моя счастливая звезда
Ты радость жизни
Моя счастливая звезда
Ты цветок в моем сердце
Тысяча желаний, которые открываются
Ты моя
Заклинание на всю жизнь
Может быть, эти звезды
Спасает от тьмы
это наша любовь
Ясные дни
На заре надежды
Он ждет нас
Ты судьба судьбы
Моя счастливая звезда
Ты радость жизни
Моя счастливая звезда
Ты цветок в моем сердце
Тысяча желаний, которые открываются
Ты моя
Заклинание на всю жизнь
Ты судьба судьбы
Моя счастливая звезда
Ты радость жизни
Моя счастливая звезда
Ты цветок в моем сердце
Тысяча желаний, которые открываются
Ты моя
Заклинание на всю жизнь
В этот наш тоскующий мир
нужна любовь
Пусть ни один любовник не будет один
не будь один
Он упал как звезда
Избиение
Мы с тобой в твоей груди
Двойное сердце