Перевод текста песни Nəzrinim - İlqar Muradov

Nəzrinim (оригинал)

Balaca əllərin bir cüt göyərçin
Körpə gözlərindən nur yağır sənin
O şirin səsinlə «baba» söyləsən
Dünyaya sığışmaz sevincim mənim
Balaca əllərin bir cüt göyərçin
Körpə gözlərindən nur yağır sənin
O şirin səsinlə «baba» söyləsən
Dünyaya sığışmaz sevincim mənim
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Arzumun nübarı, ömrümün baharı
Sevgimin barı, əhdi-ilqarı
Günəşdən bir damla, Aydan bir ovuc
Gətirdin evimə bir qucaq nuru
Günəşdən bir damla, Aydan bir ovuc
Gətirdin evimə bir qucaq nuru
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Qıyqacı baxışın, nazlı yerişin
Bir bilsən nə qədər yaraşır
Xanım ədalıdır nazlı gülüşün
Süzülüb nəğmətək dolar qəlbinə
Qıyqacı baxışın, nazlı yerişin
Bir bilsən nə qədər yaraşır
Xanım ədalıdır nazlı gülüşün
Süzülüb nəğmətək dolar qəlbinə
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Arzumun nübarı, ömrümün baharı
Sevgimin barı, əhdi-ilqarı
Günəşdən bir damla, Aydan bir ovuc
Gətirdin evimə bir qucaq nuru
Günəşdən bir damla, Aydan bir ovuc
Gətirdin evimə bir qucaq nuru
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Nəzrinim, Nəzrinim
Sevimli nəğməm
Adına min nəğmə qoşsam, yenə az
Nəzrinim, Nəzrinim
Tanrı hədiyyəm
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz
Ömrümə səpdiyin çiçəklər solmaz

(перевод)

Пара голубей в твоих ручонках
Свет сияет от ваших детских глаз
Если ты скажешь "дедушка" таким сладким голосом
Моя радость не может вписаться в мир
Пара голубей в твоих ручонках
Свет сияет от ваших детских глаз
Если ты скажешь "дедушка" таким сладким голосом
Моя радость не может вписаться в мир
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Число моей мечты, весна моей жизни
Бар моей любви, завет
Капля с солнца, горсть с луны
Ты принесла объятия в мой дом
Капля с солнца, горсть с луны
Ты принесла объятия в мой дом
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Твой кокетливый взгляд, кокетливая походка
Если вы знаете, насколько это подходит
Мадам, ваша кокетливая улыбка идеальна
Песня наполняет его сердце
Твой кокетливый взгляд, кокетливая походка
Если вы знаете, насколько это подходит
Мадам, ваша кокетливая улыбка идеальна
Песня наполняет его сердце
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Число моей мечты, весна моей жизни
Бар моей любви, завет
Капля с солнца, горсть с луны
Ты принесла объятия в мой дом
Капля с солнца, горсть с луны
Ты принесла объятия в мой дом
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Моя клятва, моя клятва
Моя любимая песня
Если я добавлю к его имени тысячу песен, этого все равно мало.
Моя клятва, моя клятва
Божий дар
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.
Цветы, которые ты посадил в моей жизни, не увянут.