Перевод текста песни The Hive - I Like Trains

The Hive (оригинал)

Relief
We found sweet relief
From the belly of the beast
And as we spread our wings
The lion sleeps
Our honey dripping from its teeth
Keep your eyes on the road, son
For the blind will lead the blind into the rabbit hole again
And we’re holding you together
If we lay our cards on the table
It wouldn’t put your mind to rest
We are patterns in the static
As we’re climbing up the walls
When exactly did we get all that we came hre for?
Is it time to stop beliving?
Pack your bags we’re leaving
To the sound of beating wings
We bid a fond farewell
We bid a fond farewell
To the place that we
Were always proud to call home
How we came to this
At the same time
We will never know
Keep your eyes on the road, son
For the blind will lead the blind into the rabbit hole again
And we’re holding you together
If we lay our cards on the table
It wouldn’t put your mind to rest
We bid a fond farewell
To the place that we
Were always proud to call home
And if you ask yourselves
How we came to this
At the same time
You will never know
The blind will lead the blind into the rabbit hole again
And so it goes…
We bid a fond farewell
To the place that we
Were always proud to call home
And if you ask yourselves
How we came to this
At the same time
You will never know
And the blind will lead the blind into the rabbit hole again
And so it goes

The Hive (перевод)

Облегчение
Мы нашли сладкое облегчение
Из чрева зверя
И когда мы расправляем крылья
Лев спит
Наш мед капает с зубов
Следи за дорогой, сынок
Ибо слепой снова приведет слепого в кроличью нору
И мы держим вас вместе
Если мы выложим наши карты на стол
Это не успокоит вас
Мы шаблоны в статике
Пока мы карабкаемся по стенам
Когда именно мы получили все, за чем пришли сюда?
Не пора ли перестать верить?
Собирай чемоданы, мы уходим
Под звуки бьющихся крыльев
Мы прощаемся
Мы прощаемся
В место, где мы
Всегда гордились тем, что звоним домой
Как мы пришли к этому
В то же время
Мы никогда не узнаем
Следи за дорогой, сынок
Ибо слепой снова приведет слепого в кроличью нору
И мы держим вас вместе
Если мы выложим наши карты на стол
Это не успокоит вас
Мы прощаемся
В место, где мы
Всегда гордились тем, что звоним домой
И если вы спросите себя
Как мы пришли к этому
В то же время
Ты никогда не узнаеешь
Слепой снова приведет слепого в кроличью нору
Так оно и есть…
Мы прощаемся
В место, где мы
Всегда гордились тем, что звоним домой
И если вы спросите себя
Как мы пришли к этому
В то же время
Ты никогда не узнаеешь
И слепой снова поведет слепого в кроличью нору
Так оно и есть