Перевод текста песни A Divorce Before Marriage - I Like Trains

A Divorce Before Marriage (оригинал)

The echo of success
In the beating of a heart
Will tear your life apart,
And your forgotten dreams,
As futile as they seem,
Gave you hope.
Now that hope is not enough,
All the people that you meet
Are as hollow as they seem.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Delusions of grandeur,
A divorce before marriage.
An open wound
Finds you here,
Under slate grey skies,
Under slate grey skies.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.
Close your bright eyes,
Close your bright eyes,
Close your bright eyes.

Развод До Брака (перевод)

Эхо успеха
В биении сердца
Разорвет твою жизнь на части,
И твои забытые мечты,
Какими бы тщетными они ни казались,
Дал тебе надежду.
Теперь этой надежды недостаточно,
Все люди, которых вы встречаете
Такие пустые, какими кажутся.
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза.
Мания величия,
Развод до брака.
Открытая рана
Находит тебя здесь,
Под аспидно-серым небом,
Под аспидно-серым небом.
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза.
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза,
Закрой свои светлые глаза.