Перевод текста песни Wes Anderson - I Cani

Wes Anderson (оригинал)

Vorrei vivere in un film di Wes Anderson
Vederti in rallenty quando scendi dal treno
Coi personaggi dei film di Wes Anderson
Idiosincratici, più simpatici di me
E i cattivi non sono cattivi davvero
E i nemici non sono nemici davvero
Ma anche i buoni non sono buoni davvero
Proprio come me e te
Proprio come me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Vorrei vivere in un film di Wes Anderson
Inquadrature simmetriche e poi partono i Kinks
Vorrei l’amore dei film di Wes Anderson
Tutto tenerezza e finali agrodolci
E i cattivi non sono cattivi davvero
E i fratelli non sono nemici davvero
Ma anche i buoni non sono buoni davvero
Proprio come me e te
Proprio come me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te
Me e te

Уэс Андерсон (перевод)

Я хотел бы жить в фильме Уэса Андерсона
Увидимся в замедленной съемке, когда сойдешь с поезда
С персонажами фильмов Уэса Андерсона
Идиосинкразический, лучше, чем я
И плохие парни на самом деле не плохие
И враги на самом деле не враги
Но даже хорошие не очень хорошие
Так же, как ты и я
Так же, как ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Я хотел бы жить в фильме Уэса Андерсона
Симметричные выстрелы, а затем Kinks уходят
Я желаю любви к фильмам Уэса Андерсона
Вся нежность и горько-сладкие окончания
И плохие парни на самом деле не плохие
И братья на самом деле не враги
Но даже хорошие не очень хорошие
Так же, как ты и я
Так же, как ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я
Ты и я