| Lei… è quella che aspetta ogni sera ancora non c’ho fatto niente
| Она... та, кто ждет каждую ночь, я еще ничего не сделал
|
| ma questo importante non è, sai… è quella vestita di bianco
| но это не важно, ты знаешь… это тот, кто одет в белое
|
| che prima passava ogni tanto con te ed io già impazzivo per lei.
| которая время от времени проводила с тобой время, и я уже был без ума от нее.
|
| Noi… che siamo amici da sempre abbiamo diviso e anche riso un pò
| Мы ... которые всегда были друзьями, поделились и даже немного посмеялись
|
| di donne più belle di lei. | женщин красивее ее. |
| Ora… noi siamo le rocce più fredde
| Теперь ... мы самые холодные скалы
|
| quel giorno una lacrima cadde giù e a piangere non c’eri tu.
| в тот день слеза упала, и ты не плакал.
|
| Mi ricordo quando mi tirasti un pugno (tanti anni fa)
| Я помню, как ты ударил меня (много лет назад)
|
| e piangesti poi per cancellarne il segno (che importanza ha)
| а потом ты плакал, чтобы стереть знак (какое это имеет значение)
|
| e le scorribande (come due puledri) amicizia e amore
| и набеги (как два жеребенка) дружба и любовь
|
| (dimmi a cosa credi) a.a. | (скажи мне, во что ты веришь) |
| lei… …
| она… …
|
| Si parlava di te questo disco cos'è per amore un uomo ladro è
| Мы говорили о тебе эту пластинку, что такое вор для любви
|
| e ballando rubai vibrazioni di lei alla prima tenerezza io l’amai.
| и танцуя, я украл ее вибрации из первой нежности, которую я полюбил.
|
| Come… due angeli nati insieme buttare il passato nel fiume e poi
| Как ... два ангела, рожденные вместе, бросают прошлое в реку, а затем
|
| esistere solo noi.
| существуем только мы.
|
| E le scorribande come due puledri (tanti anni fa)
| И набеги как два жеребенка (много лет назад)
|
| amicizia e amore dimmi a cosa credi (che importanza ha).
| дружба и любовь скажи мне, во что ты веришь (какое это имеет значение).
|
| Lei… è quella che aspetta ogni sera è quella che a farti morire o no
| Она ... та, кто ждет каждую ночь, та, кто заставляет тебя умереть или нет
|
| ci mette un minuto lo so. | это займет минуту, я знаю. |