Перевод текста песни Running in Circles - I Call Fives

Running in Circles (оригинал)

This is a heartfelt apology, to anyone I hold close
Cause I know it’s been a long time, and I just want you to know
That I haven’t been the one you know, and I haven’t been around
But you know that I tend to take flight
But I have a feeling we can
Work this out if you say what saves me back
I’m running in circles trying to find myself
Baby just tell cause I know it’s someone else
And I can understand why you left me But I can’t even begin to explain
If you think I’m alright then maybe your insane
You know they say that it’s the best
To let go and separate
But I know that it’s not easy
To let this go to waste
I’m running in circles trying to find myself
Baby just tell cause I know it’s someone else
And I can understand why you left me But I can’t even begin to explain
If you think I’m alright then maybe your insane
Tell me all about you and him last night
And I’ll let you go, keep this up just open up
I’m running in circles trying to find myself
Baby just tell cause I know it’s someone else
And I can understand why you left me But I can’t even begin to explain
If you think I’m alright then maybe your insane

(перевод)

Это сердечное извинение перед всеми, кого я держу близко
Потому что я знаю, что это было давно, и я просто хочу, чтобы вы знали
Что я не был тем, кого ты знаешь, и меня не было рядом
Но вы знаете, что я склонен убегать
Но у меня есть ощущение, что мы можем
Решите это, если вы скажете, что спасает меня
Я бегаю кругами, пытаясь найти себя
Детка, просто скажи, потому что я знаю, что это кто-то другой
И я могу понять, почему ты бросил меня, Но я даже не могу начать объяснять
Если ты думаешь, что я в порядке, то, возможно, ты сумасшедший
Вы знаете, они говорят, что это лучшее
Отпустить и отделить
Но я знаю, что это нелегко
Чтобы это пропало впустую
Я бегаю кругами, пытаясь найти себя
Детка, просто скажи, потому что я знаю, что это кто-то другой
И я могу понять, почему ты бросил меня, Но я даже не могу начать объяснять
Если ты думаешь, что я в порядке, то, возможно, ты сумасшедший
Расскажи мне все о тебе и о нем прошлой ночью
И я отпущу тебя, продолжай в том же духе, просто открой
Я бегаю кругами, пытаясь найти себя
Детка, просто скажи, потому что я знаю, что это кто-то другой
И я могу понять, почему ты бросил меня, Но я даже не могу начать объяснять
Если ты думаешь, что я в порядке, то, возможно, ты сумасшедший