Перевод текста песни Two Days or a Lifetime of Failure - I Call Fives

Two Days or a Lifetime of Failure (оригинал)

Well I hope I’m making my way with each note
I’ll pull together the pieces I wrote
There isn’t a doubt I’m on my way down
We get up, we get out, and we go
We’re making our way to the coast
Together we found out
That all we lost was a little hope
But for now we’re fine
Because we’re following our own road
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home
With all this pressure building up
We never learned our lesson
Now we’re stuck
With only two days left and our eyes are sore
In a hotel room in Baltimore
We’re making our way to the coast
Together we found out
That all we lost was a little hope
But for now we’re fine
Because we’re following our own road
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home
Let me tell you
We’ve all been there before
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home

Два дня или целая жизнь Неудач (перевод)

Ну, я надеюсь, что пробираюсь с каждой нотой
Я соберу кусочки, которые я написал
Нет сомнений, что я иду вниз
Мы встаем, мы выходим и идем
Мы пробираемся к побережью
Вместе мы узнали
Что все, что мы потеряли, было маленькой надеждой
Но пока у нас все хорошо
Потому что мы идем своей дорогой
Да, если мы когда-нибудь упадем на землю
Мы скоро вернемся
Так же, как мы делаем сейчас
И в городе чужих
Мы будем будить соседей
И еще слишком рано идти домой
Со всем этим нарастающим давлением
Мы так и не усвоили урок
Теперь мы застряли
Осталось всего два дня, и наши глаза болят
В гостиничном номере в Балтиморе
Мы пробираемся к побережью
Вместе мы узнали
Что все, что мы потеряли, было маленькой надеждой
Но пока у нас все хорошо
Потому что мы идем своей дорогой
Да, если мы когда-нибудь упадем на землю
Мы скоро вернемся
Так же, как мы делаем сейчас
И в городе чужих
Мы будем будить соседей
И еще слишком рано идти домой
Позвольте мне сказать вам
Мы все были там раньше
Да, если мы когда-нибудь упадем на землю
Мы скоро вернемся
Так же, как мы делаем сейчас
И в городе чужих
Мы будем будить соседей
И еще слишком рано идти домой