Перевод текста песни Regrets and Setbacks - I Call Fives

Regrets and Setbacks - I Call Fives
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regrets and Setbacks, исполнителя - I Call Fives. Песня из альбома I Call Fives, в жанре Панк
Дата выпуска: 09.07.2012
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Regrets and Setbacks

(оригинал)
I’m still taking steps back
And I feel it all the time
Just another setback
Another useless day behind
I’ve been dwelling on my weakness, and it’s been getting to me
How long can this go on?
Come to terms with the fact that you can’t go back
There’s always something to hold you down if you won’t get off the ground
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
The last chance is now
We’re running out of time
Don’t ask me how, but if life is slipping by
All those nights and all those drives
Watching as all their dreams just died
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like for me
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time

Сожаления и неудачи

(перевод)
Я все еще делаю шаги назад
И я чувствую это все время
Просто еще одна неудача
Еще один бесполезный день позади
Я зациклился на своей слабости, и это доходит до меня
Как долго это может продолжаться?
Смирись с тем, что ты не можешь вернуться
Всегда есть что-то, что вас удерживает, если вы не оторветесь от земли
Когда не знаешь, куда идти
Когда вы чувствуете, что потеряли всякую надежду
Не сдавайся
Не давайте ничего, что эти мысли в вашем уме
Прекратите извиняться за то, что все время думали
Последний шанс есть сейчас
У нас мало времени
Не спрашивай меня как, но если жизнь ускользает
Все эти ночи и все эти поездки
Наблюдая, как все их мечты только что умерли
Вы не знаете, на что это похоже
Ты не знаешь, каково мне
Когда не знаешь, куда идти
Когда вы чувствуете, что потеряли всякую надежду
Не сдавайся
Не давайте ничего, что эти мысли в вашем уме
Прекратите извиняться за то, что все время думали
Когда-нибудь ты увидишь, как легко забыть
Те, о которых не стоит помнить в первую очередь
Когда-нибудь ты увидишь, как легко забыть
Те, о которых не стоит помнить в первую очередь
Когда не знаешь, куда идти
Когда вы чувствуете, что потеряли всякую надежду
Не сдавайся
Не давайте ничего, что эти мысли в вашем уме
Прекратите извиняться за то, что все время думали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Song Is so... 2006 2021
We Were Right Together and We Were Wrong Together 2012
This Town 2010
For the Best 2011
Backup Plan 2012
More Than I Can Handle 2010
Late Nights 2012
Down 2010
The Fall Guy 2012
Obvious 2012
Sleep Well 2012
Enemy 2012
Stuck in '03 2012
Wrong Things 2012
All You've Got Left 2012
Take the Fall 2016
Two Days or a Lifetime of Failure 2016
Easy to Say States Away 2016
Try Hard to Remember 2016
Someone That's Not You 2012

Тексты песен исполнителя: I Call Fives