Перевод текста песни Lakeview - I Call Fives

Lakeview (оригинал)

You like to think
You like to think that nothing’s changing
But you’re alone in this and there’s a reason
It’s hard to admit when you know that you’re wrong
When every line and every lie is piling on
Now I ask of you, just don’t let me down
Just don’t let me down
Just don’t let me down
Now I ask of you, don’t be sorry now
Don’t be sorry now
Don’t be sorry now
I’d rather be homesick than warm in my bed
Far away from the world and the things that you said
I won’t stand by your side and beg for affection
I shouldn’t have to scream just to get your attention
And I’ll save revenge for another day
I’ll save revenge for another day
I’m losing sleep again
And I’m constantly reminded of the times that we tried to be friends
You never cared
So where were you when no one else was there?
(Where were you when no one else was there?)
I’d rather be homesick than warm in my bed
Far away from the world and the things that you said
I won’t stand by your side and beg for affection
I shouldn’t have to scream just to get your attention
And I’ll save revenge for another day
I’ll save revenge for another day
I’d rather be homesick than warm in my bed
Far away from the world and the things that you said
I won’t stand by your side and beg for affection
I shouldn’t have to scream just to get your attention
I’d rather be homesick than warm in my bed
Far away from the world and the things that you said
I won’t stand by your side and beg for affection
I shouldn’t have to scream just to get your attention
And I’ll save revenge for another day
I’ll save revenge for another day

Лейквью (перевод)

Вам нравится думать
Вам нравится думать, что ничего не меняется
Но ты один в этом и есть причина
Трудно признать, когда ты знаешь, что ошибаешься
Когда каждая линия и каждая ложь накапливаются
Теперь я прошу тебя, только не подведи меня
Только не подведи меня
Только не подведи меня
Теперь я прошу тебя, не жалей сейчас
Не жалей сейчас
Не жалей сейчас
Я лучше буду тосковать по дому, чем согреваться в своей постели
Вдали от мира и того, что ты сказал
Я не буду стоять рядом с тобой и просить любви
Мне не нужно кричать, чтобы привлечь твое внимание
И я сохраню месть на другой день
Я сохраню месть на другой день
Я снова теряю сон
И мне постоянно напоминают о временах, когда мы пытались быть друзьями
Вы никогда не заботились
Итак, где вы были, когда там никого не было?
(Где вы были, когда там никого не было?)
Я лучше буду тосковать по дому, чем согреваться в своей постели
Вдали от мира и того, что ты сказал
Я не буду стоять рядом с тобой и просить любви
Мне не нужно кричать, чтобы привлечь твое внимание
И я сохраню месть на другой день
Я сохраню месть на другой день
Я лучше буду тосковать по дому, чем согреваться в своей постели
Вдали от мира и того, что ты сказал
Я не буду стоять рядом с тобой и просить любви
Мне не нужно кричать, чтобы привлечь твое внимание
Я лучше буду тосковать по дому, чем согреваться в своей постели
Вдали от мира и того, что ты сказал
Я не буду стоять рядом с тобой и просить любви
Мне не нужно кричать, чтобы привлечь твое внимание
И я сохраню месть на другой день
Я сохраню месть на другой день