Перевод текста песни Drag My Name Through the Mud - I Am Giant

Drag My Name Through the Mud (оригинал)

Drag my name through the mud,
Wipe me off your screen.
Ye-eah-eaah
Wipe my name from the board,
Drag me over the broken glass.
Handing me the grenade,
And keeping the pin.
Ye-eah-eaah
Drag me over the coals
Taking over control of me.
And now this dream becomes decay.
Just waiting for the birds of prey.
Drag my name through the mud,
Go on and cut the cord.
Ye-eah-eaah
Wrap me up in decay,
Like a lovers embrace gone bad.
Handing me the controls,
And cutting the wires.
Ye-eah-eaah
Running over my face,
Like the hands of disgrace have done.
And now this dream becomes decay
Just waiting for the birds of prey
And now your son becomes the sin
Just waiting for the birds of prey
(birds of prey)
You look for signs of life
In the bones
Check your pulse (check your pulse)
(for signs)
(check your pulse)
(check your pulse)
(for signs)
Drag my name through the mud,
And tie me up in chains.
Ye-eah-eaah.
Drag me through your parade,
Bleeding over the broken glass.
Woah-ohh
And now this dream becomes decay.
Just waiting for the birds of prey.
You dragged me through the mud,
By my name.
Dragged me across the coals by my name.
You dragged me through the mud,
By my name.

Тащи Мое Имя Сквозь Грязь. (перевод)

Перетащите мое имя в грязь,
Сотрите меня со своего экрана.
Да-а-а-а
Сотри мое имя с доски,
Перетащите меня через разбитое стекло.
Вручая мне гранату,
И держит булавку.
Да-а-а-а
Перетащите меня по углям
Взяв меня под свой контроль.
И теперь эта мечта превращается в тлен.
Просто жду хищных птиц.
Перетащите мое имя в грязь,
Иди и перережь шнур.
Да-а-а-а
Оберните меня в разложении,
Как объятия влюбленных, которые испортились.
Вручая мне элементы управления,
И перерезать провода.
Да-а-а-а
Бегая по моему лицу,
Как это сделали руки позора.
И теперь эта мечта становится распадом
Просто жду хищных птиц
И теперь твой сын становится грехом
Просто жду хищных птиц
(хищные птицы)
Вы ищете признаки жизни
В костях
Проверьте свой пульс (проверьте свой пульс)
(для знаков)
(проверь свой пульс)
(проверь свой пульс)
(для знаков)
Перетащите мое имя в грязь,
И свяжи меня цепями.
Да-а-а-а.
Перетащите меня через свой парад,
Кровотечение над разбитым стеклом.
Вау-ооо
И теперь эта мечта превращается в тлен.
Просто жду хищных птиц.
Ты протащил меня по грязи,
По моему имени.
Таскал меня по углям по моему имени.
Ты протащил меня по грязи,
По моему имени.