Перевод текста песни Don't Look Back - I Am Giant

Don't Look Back (оригинал)

The world has changed direction overnight
All the things I thought were so
Important just expired
I ask her how she is, she says she’s great
They must be tears of joy I see there
Streaming down her face
Life is just a flicker, then it’s gone
You spend the better part of it
Just trying to hang on
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Take my breath away again she says
The sweetest moments are so fucking
Hard to recreate
Life is just a flicker, then it’s gone
You’re calling it a bitch
But you’re still trying to hang on
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before
Don’t look back
We were better off before

Не Оглядывайся (перевод)

Мир изменил направление за одну ночь
Все, что я думал, было так
Срок действия важного истек
Я спрашиваю ее, как она, она говорит, что она великолепна
Должно быть, это слезы радости, которые я вижу там.
Течет по ее лицу
Жизнь - это просто мерцание, потом оно ушло
Вы тратите большую часть этого
Просто пытаюсь держаться
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
У меня снова перехватило дыхание, говорит она
Самые сладкие моменты такие чертовски
Трудно воссоздать
Жизнь - это просто мерцание, потом оно ушло
Вы называете это сукой
Но ты все еще пытаешься держаться
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше
Не оглядывайся назад
Раньше нам было лучше