Перевод текста песни City Limits - I Am Giant

City Limits (оригинал)

If I had’ve known it
Then I would’ve shown it
My frustration with this old town
You can brush it under
But it always comes back
It’s still following you around
And the city limits
Keep on getting bigger
Just when you thought you had made it out
And you’re sick of waiting
Lying on the pavement
Tryna' get out of this old town
She confides that
She wants a little more
Are we living?
Are we living?
She confides that
She wants a little more
Are we living?
Or merely killing time?!
Looking at the ceiling
Try’na shake the feeling
That you just may have missed your time
Tearing up your ticket
Did you think you won it?
Make a killing in this old town
She confides that
She wants a little more
Are we living?
Are we living?
She confides that
She wants a little more
Are we living?
Or merely killing time!
Oh feeling like I should get away!
Feeling like I should get away!
I’m sorry that you know…
I’m sorry that you
(Know) Feeling like I should get away!
Feeling like I should get away!
I’m sorry that you know
I’m sorry that you know
If I had of known it
Then I would have shown it
My frustration with this old town
And the paint is fading
On the car that’s waiting
Around the corner to take you out
Passed the city limits
Passed the point of living
Over the border of yesterday
Biting on the bullet
Do you really want it?
Dying for your chance to feel alive!

Городские границы (перевод)

Если бы я знал это
Тогда я бы показал это
Мое разочарование в этом старом городе
Вы можете почистить его под
Но это всегда возвращается
Он все еще следует за вами
И пределы города
Продолжайте расти
Просто, когда вы думали, что сделали это
И тебе надоело ждать
Лежа на тротуаре
Попробуйте выбраться из этого старого города
Она признается, что
Она хочет немного больше
Мы живем?
Мы живем?
Она признается, что
Она хочет немного больше
Мы живем?
Или просто убить время?!
Глядя на потолок
Try'na встряхнуть чувство
Что вы, возможно, пропустили свое время
Разрыв вашего билета
Вы думали, что выиграли его?
Совершите убийство в этом старом городе
Она признается, что
Она хочет немного больше
Мы живем?
Мы живем?
Она признается, что
Она хочет немного больше
Мы живем?
Или просто убить время!
О, такое чувство, что я должен уйти!
Такое чувство, что я должен уйти!
Мне жаль, что ты знаешь…
Мне жаль, что ты
(Знаю) Такое чувство, что я должен уйти!
Такое чувство, что я должен уйти!
Мне жаль, что ты знаешь
Мне жаль, что ты знаешь
Если бы я знал это
Тогда я бы показал это
Мое разочарование в этом старом городе
И краска тускнеет
На машине, которая ждет
За углом, чтобы вывести вас
Прошел черту города
Прошел точку жизни
За границей вчерашнего дня
кусая пулю
Вы действительно этого хотите?
Умереть за свой шанс почувствовать себя живым!