Перевод текста песни The Giant Awakens - Huis

The Giant Awakens (оригинал)

You were taught to obey the rules
You were told to conform like a fool
Believing in security
Staying in obscurity
Hear me roar I am a giant
Just feel it in your blood, feel it in your soul
Hear me roar I am a giant
Fire feeds your heart, your life a work of art
The giant awakens, I am awake, we’re all awake, awake
Breaking chains that make you blind
Changing habits that cloud our minds
Don’t let yourself be denied
Watch the stars collide
Hear me roar I am a giant
Hear me roar I am a giant
Just feel it in your blood, feel it in your soul
Clear on my desires, dreams that won’t expire, climbing mountain
Clear on my desires, dreams that won’t expire, heart a pounding
I am a giant, I am awake, awake, we’re all awake, awake, awake
Hear me roar, I am a giant

Великан Просыпается (перевод)

Вас учили соблюдать правила
Тебе сказали подчиняться, как дураку
Вера в безопасность
Пребывание в неизвестности
Услышьте мой рев, я великан
Просто почувствуй это в своей крови, почувствуй это в своей душе
Услышьте мой рев, я великан
Огонь питает ваше сердце, ваша жизнь – произведение искусства.
Гигант просыпается, я не сплю, мы все бодрствуем, бодрствуем
Разрывая цепи, которые ослепляют
Изменение привычек, которые затуманивают наш разум
Не позволяйте себе отказывать
Смотри, как звезды сталкиваются
Услышьте мой рев, я великан
Услышьте мой рев, я великан
Просто почувствуй это в своей крови, почувствуй это в своей душе
Очистить мои желания, мечты, которые не истекут, восхождение на гору
Очисти мои желания, мечты, которые не истекут, сердце колотится
Я великан, я бодрствую, бодрствую, мы все бодрствуем, бодрствуем, бодрствуем
Услышьте мой рев, я великан