Перевод текста песни Lauf Jamie lauf - Howard Carpendale

Lauf Jamie lauf (оригинал)

Gleich kommt er nach Haus’Dann wird er wieder schrei’n
Immer, wenn er blau ist
Dann wird er so gemein
Und du bringst die Kinder
Schon ganz früh in’s Bett
Du willst nicht, dass sie zuseh’n
Wie er dich wieder schlägt Du hast es erzählt
Doch keiner glaubt es dir
Blaue Flecken, sagen sie
Sind kein Beweis dafür
Und jeden Morgen, da sagt er
Es täte ihm so leid
Du kannst es ihm nicht glauben
Hau ab, noch ist es Zeit Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf Du weißt längst, dein Mann ist
So’ne traurige GestaltÜberall so feige
Nur bei dir zeigt er Gewalt
Und morgen sagt er wieder
Wie sehr er Euch doch liebt
Er hatte hundert Chancen
Hau ab, du weißt er lügt Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin Lauf Jamie lauf
Es geht um dein Leben
Alles ist besser, als noch ein Tag mit ihm
Lauf Jamie lauf
Lauf in die Sonne
Du hast immer noch dich selber
Weißt du auch noch nicht wohin
Lauf Jamie lauf

Бег Джейми бег (перевод)

Он скоро вернется домой, потом снова закричит
Всякий раз, когда он синий
Тогда он становится таким злым
И ты приводишь детей
Ложиться спать очень рано
Вы не хотите, чтобы они смотрели
Как он снова бьет тебя, ты сказал это
Но никто не верит тебе
Синяки, говорят
Разве это не доказательство
И каждое утро он говорит
Ему было бы очень жаль
Вы не можете поверить ему
Заблудись, еще есть время, беги, Джейми, беги.
Это о твоей жизни
Все лучше, чем еще один день с ним
Беги Джейми беги
Беги на солнце
У тебя все еще есть себя
Вы еще не знаете, куда идти?
Беги, Джейми, беги, ты уже знаешь, что твой мужчина
Такая грустная фигура везде такая трусливая
Только с тобой он проявляет насилие
А завтра он снова говорит
Как сильно он любит тебя
У него было сто шансов
Уходи, ты знаешь, что он лжет, беги, Джейми, беги.
Это о твоей жизни
Все лучше, чем еще один день с ним
Беги Джейми беги
Беги на солнце
У тебя все еще есть себя
Вы еще не знаете, куда идти?
Беги, Джейми, беги, беги, Джейми, беги
Беги на солнце
У тебя все еще есть себя
Разве ты еще не знаешь, куда бежать, Джейми, бежать?
Это о твоей жизни
Все лучше, чем еще один день с ним
Беги Джейми беги
Беги на солнце
У тебя все еще есть себя
Вы еще не знаете, куда идти?
Беги Джейми беги