Перевод текста песни Don't Hide in the Shadow - Horizon

Don't Hide in the Shadow (оригинал)

Even though you don’t wanna tell, I can read in your eyes
And I wish I could open your cell, bring you back to life
A broken heart in a dead end street, looking back on the past
You won’t heal your scars like this, how long will you last out?
Don’t hide in the shadow — You must fight
Don’t hide in the shadow — See the light
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow anymore
You’ve been mistreated, torn apart, you’ve been down on your luck
You hesitate to open your heart now that you’ve been struck
But you can’t spend your life on your own, you’ll have to change your mind
When you’ll get tired of being alone, call me anytime
Don’t hide in the shadow — You must fight
Don’t hide in the shadow — See the light
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow anymore
You’ve had your share of tears and sorrow but that time is over
You’d better try to think of tomorrow, pull your self together
Turn the page, today you’re through, put a smile on your face
You’ve got your life ahead of you, you’ve got no time to waste
Don’t hide in the shadow — You must fight
Don’t hide in the shadow — See the light
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow — You must fight
Don’t hide in the shadow — See the light
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow
Don’t hide in the shadow anymore

Не прячься в тени (перевод)

Даже если ты не хочешь говорить, я могу читать в твоих глазах
И я хотел бы открыть твою камеру, вернуть тебя к жизни
Разбитое сердце на тупиковой улице, оглядываясь на прошлое
Ты не залечишь свои шрамы, как долго ты продержишься?
Не прячься в тени — ты должен сражаться
Не прячься в тени — смотри на свет
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь больше в тени
С вами плохо обращались, разрывали на части, вам не повезло
Вы не решаетесь открыть свое сердце теперь, когда вас ударили
Но ты не можешь провести свою жизнь в одиночестве, тебе придется передумать
Когда тебе надоест быть одному, позвони мне в любое время
Не прячься в тени — ты должен сражаться
Не прячься в тени — смотри на свет
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь больше в тени
У тебя была своя доля слез и горя, но это время прошло
Лучше попробуй подумать о завтрашнем дне, соберись
Переверни страницу, сегодня все кончено, улыбнись на лице
У тебя впереди вся жизнь, тебе нельзя терять время
Не прячься в тени — ты должен сражаться
Не прячься в тени — смотри на свет
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь в тени
Не прячься в тени — ты должен сражаться
Не прячься в тени — смотри на свет
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь в тени
Не прячьтесь больше в тени