| Swore you’d quickly get to the top
| Поклялся, что быстро доберешься до вершины
|
| Pushed by a drive that nothing could stop
| Толкается диском, который ничто не может остановить
|
| A man on a mission with well thought-out schemes
| Человек в миссии с хорошо продуманными схемами
|
| Eagerly playing for the highest stakes
| Стремление играть по самым высоким ставкам
|
| Devoid of scruples, just do what it takes
| Без угрызений совести, просто делай, что нужно
|
| The end always justifies the means
| Цель всегда оправдывает средства
|
| But all the success you can find
| Но весь успех, который вы можете найти
|
| Never feeds your appetite
| Никогда не утоляет аппетит
|
| You’re gnawed by this
| Вы гложете это
|
| Burning hunger
| Сжигающий голод
|
| — Deep inside —
| - Глубоко внутри -
|
| You can’t satisfy
| Вы не можете удовлетворить
|
| 'Cause the more you get, the more you need
| Потому что чем больше ты получаешь, тем больше тебе нужно
|
| A burning hunger
| Жгучий голод
|
| — You can’t fight —
| — Ты не можешь драться —
|
| Possessing your mind
| Владея своим умом
|
| While your soul is consumed with greed
| Пока твоя душа поглощена жадностью
|
| You think you must either kill or be killed
| Вы думаете, что должны либо убить, либо быть убитым
|
| And no feelings could weaken your will
| И никакие чувства не могли ослабить твою волю
|
| When you crush whoever stands in your way
| Когда ты сокрушаешь любого, кто стоит на твоем пути
|
| You see friends as potential stepping stones
| Вы видите в друзьях потенциальные ступеньки
|
| There’s no-one you wouldn’t trample on
| Нет никого, кого бы ты не растоптал
|
| To soothe your craving to own more every day
| Чтобы успокоить вашу тягу к тому, чтобы владеть больше каждый день
|
| Your morbid obsession with gain
| Ваша болезненная одержимость прибылью
|
| Is slowly wasting your brain
| Медленно тратит ваш мозг
|
| You’re dying of this
| Ты умираешь от этого
|
| Burning hunger
| Сжигающий голод
|
| — Deep inside —
| - Глубоко внутри -
|
| You can’t satisfy
| Вы не можете удовлетворить
|
| 'Cause the more you get, the more you need
| Потому что чем больше ты получаешь, тем больше тебе нужно
|
| A burning hunger
| Жгучий голод
|
| — You can’t fight —
| — Ты не можешь драться —
|
| Possessing your mind
| Владея своим умом
|
| While your soul is consumed with greed
| Пока твоя душа поглощена жадностью
|
| A burning hunger
| Жгучий голод
|
| — Deep inside —
| - Глубоко внутри -
|
| You can’t satisfy
| Вы не можете удовлетворить
|
| 'Cause the more you get, the more you need
| Потому что чем больше ты получаешь, тем больше тебе нужно
|
| A burning hunger
| Жгучий голод
|
| — You can’t fight —
| — Ты не можешь драться —
|
| Possessing your mind
| Владея своим умом
|
| While your soul is consumed with greed | Пока твоя душа поглощена жадностью |