| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass… bass… bass… bass
| «Насчет этого баса… баса… баса… баса
|
| Whoop whoop
| возглас возглас
|
| Yeah, it’s pretty clear, she ain’t no size two
| Да, это довольно ясно, она не второго размера
|
| But girl can shake it, shake it, like they supposed to do
| Но девушка может встряхнуть, встряхнуть, как они и должны делать.
|
| 'Cause she got that boom boom that all the boys chase
| Потому что у нее есть этот бум-бум, за которым гоняются все мальчики
|
| And all the right junk in all the right places
| И весь нужный хлам во всех нужных местах
|
| I see the magazines workin' that Photoshop
| Я вижу журналы, работающие над этим Photoshop
|
| We know that shit ain’t real, come on now, make it stop
| Мы знаем, что это дерьмо не настоящее, давай, останови это
|
| If you got beauty, beauty, just raise 'em up
| Если у тебя есть красота, красота, просто подними их
|
| 'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top
| Потому что каждый дюйм тебя идеален снизу доверху
|
| You know how my mama she told me «don't worry about her size»
| Вы знаете, как моя мама сказала мне: «Не беспокойтесь о ее размере»
|
| She says, «Boys like a little more booty to hold at night»
| Она говорит: «Мальчики любят побольше попки, которую можно подержать ночью».
|
| You know I won’t be no stick figure silicone Barbie doll
| Ты знаешь, я не буду силиконовой куклой Барби, фигуркой из палочек.
|
| So if that what you’re into, then go 'head and move along
| Так что, если это то, чем вы занимаетесь, тогда идите вперед и двигайтесь вперед
|
| Because you know I’m all about that bass
| Потому что ты знаешь, что я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass… bass
| «Насчет этого баса… баса
|
| They bringing booty back
| Они возвращают добычу
|
| Go 'round and tell all your mamas that
| Иди и скажи всем своим мамам, что
|
| No, we just playing, I dont think you’re fat
| Нет, мы просто играем, я не думаю, что ты толстый
|
| Were here to tell you…
| Были здесь, чтобы рассказать вам…
|
| Every inch of you is perfect from the bottom to the top
| Каждый дюйм вашего тела идеален снизу доверху
|
| You know my mama she told me, «don't worry about her size»
| Знаешь, моя мама сказала мне: «Не беспокойся о ее размере».
|
| She sayd, «Boys like a little more booty to hold at night»
| Она сказала: «Мальчики любят побольше попки, которую можно подержать ночью».
|
| You know how we won’t be no stick figure, silicone Barbie doll, no ma’m
| Вы знаете, как мы не будем ни фигурками, ни силиконовой куклой Барби, ни мадам
|
| So if that’s what you’re into, then go 'head and move along
| Так что, если это то, чем вы занимаетесь, тогда идите вперед и двигайтесь вперед
|
| Because I’m all about that bass
| Потому что я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass…
| «Насчет этого баса…
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass, no treble
| Насчет этого баса, нет высоких частот
|
| I’m all about that bass
| Я весь в этом басе
|
| 'Bout that bass…
| «Насчет этого баса…
|
| Yeah were all about that
| Да, все об этом
|
| Ba-(all 'Bout that bass, all about that bass
| Ба-(все об этом басе, все об этом басе
|
| All about that bass)-ss
| Все об этом басе)-сс
|
| End | Конец |