Перевод текста песни A Love I Think Will Last - Holly Williams, Chris Janson

A Love I Think Will Last (оригинал)

This skinny country boy he caught my eye
I never could have guessed what I would find
He laughs about the boys I used to kiss
And I love him, yes I love him
That lanky city girl I could have died
I wanted her real bad but I was shy
Then she got me drunk and I gave up
And I love her, yes I love her
I finally found a love I think could last
He don’t give a damn about my past
I found a boy who treats me like a queen
I don’t wana wake up from this dream
I love you, yes I love you
He lives the way I look when I wake up
Even if my hair ain’t found a brush
She hates it when I’m talking in my sleep
Even though I was asking her to marry me
I finally found a love I think could last
He don’t give a damn about my past
I’ve got a boy who treats me like a queen
I don’t want to wake up from this dream
I love you, yes I love you

Любовь Я Думаю Будет Длиться Вечно (перевод)

Этот тощий деревенский парень привлек мое внимание
Я никогда не мог предположить, что я найду
Он смеется над мальчиками, которых я целовал
И я люблю его, да, я люблю его
Эта долговязая городская девушка, я мог умереть
Я очень сильно хотел ее, но стеснялся
Потом она напоила меня, и я сдался
И я люблю ее, да, я люблю ее
Я наконец нашел любовь, которая, я думаю, может длиться
Ему плевать на мое прошлое
Я нашла мальчика, который обращается со мной как с королевой
Я не хочу просыпаться от этого сна
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Он живет так, как я выгляжу, когда просыпаюсь
Даже если мои волосы не нашли щетку
Она ненавидит, когда я говорю во сне
Хотя я просил ее выйти за меня замуж
Я наконец нашел любовь, которая, я думаю, может длиться
Ему плевать на мое прошлое
У меня есть мальчик, который обращается со мной как с королевой
Я не хочу просыпаться от этого сна
Я люблю тебя, да, я люблю тебя