Перевод текста песни Cheap Parades - Holly Williams

Cheap Parades (оригинал)

A memory falls down from what it was
With this confession I beg for more
I never mean to and it’s been a while since
I found meaning in these desires
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
Fire and blankets, a cheap parade
Of guilty pleasures, I take the stage
Nothing feels good if it ain’t true
It’s like trying to cry for someone you never knew
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like kid
I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
And I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I never told you, you just kinda knew
By the way I’m not when I’m with you
You never take me like you used to
Oh and nothing heals the scars of all the ones we never knew
And I love you with more tears
Any pain could ever bring me, I fight it 'most everyday
Yeah, I hurt you with more truth
Than your own eyes could ever teach you
I’m tired of living this way, when I know it’s wrong
I know it’s wrong to hurt you like this
I know it’s wrong to lie like a kid
I know it’s wrong, it’s wrong to hurt you again
I know it’s wrong to lie like a kid

Дешевые Парады (перевод)

Память падает с того, что было
С этим признанием я прошу большего
Я никогда не хотел, и прошло некоторое время с тех пор, как
Я нашел смысл в этих желаниях
Я знаю, что неправильно причинять тебе боль
Я знаю, что неправильно лгать, как ребенок
Огонь и одеяла, дешевый парад
Из виноватых удовольствий я выхожу на сцену
Ничего хорошего, если это неправда
Это как пытаться плакать из-за кого-то, кого ты никогда не знал
Я знаю, что неправильно причинять тебе боль
Я знаю, что неправильно лгать, как ребенок
Я люблю тебя больше слез
Любая боль может принести мне, я борюсь с ней почти каждый день.
И я причинил тебе больше правды
Чем ваши собственные глаза могли бы научить вас
Я устал так жить, когда знаю, что это неправильно
Я никогда не говорил тебе, ты просто знал
Кстати, меня нет, когда я с тобой
Ты никогда не принимаешь меня так, как раньше
О, и ничто не лечит шрамы всех тех, кого мы никогда не знали
И я люблю тебя еще больше слез
Любая боль может принести мне, я борюсь с ней почти каждый день.
Да, я причинил тебе больше правды
Чем ваши собственные глаза могли бы научить вас
Я устал так жить, когда знаю, что это неправильно
Я знаю, что неправильно причинять тебе боль
Я знаю, что неправильно лгать, как ребенок
Я знаю, что это неправильно, неправильно снова причинять тебе боль
Я знаю, что неправильно лгать, как ребенок