Перевод текста песни fallo tu per me. - Holden

fallo tu per me. (оригинал)

Sento il mondo che pesa
Con questa luna piena
Un sogno che non si avvera
Come una foglia che volava e cadeva
Le mani sulla schiena
Come cicatrici
Come due bambini
Io e te
Ma ci facciamo del male
Pur di non lasciarci andare
Ma non riesco a respirare
Non riesco a mollare, fallo tu per me
Ma ci facciamo del male
Pur di non lasciarci andare
E non riesco a respirare
Non riesco a mollare, fallo tu per me
Sai che io non riesco
Sai che poi mi pento
Perché so quello che sento
Ma tu sai già quello che penso e
Sei chiusa dentro una camera da qualche parte
Tra mura troppo alte e mura troppo alte per me, eh-eh-eh
Scavalco 'ste mura e ti porto lontano
Vengo da te anche se non so dove sei
Io che urlo e tu gridi: «Ti amo»
Se potessi, lo sai, mollerei
Una battaglia persa per te la combatterei
E se fossi vicina forse la vincerei
Vorrei premere stop ma questi premono play
E il tempo corre più di quanto vorrei
Noi ancora combattiamo ogni giorno e a volte mi chiedo il perché
A volte non so se ti merito, a volte non so se tu meriti me
Io sono sempre incazzato e fumo per lo stress
Che forse sei troppo diversa, forse sei troppo simile a me
Ma ci facciamo del male
Pur di non lasciarci andare
Non riesco a respirare
Non riesco a mollare, fallo tu per me
Ma ci facciamo del male
Pur di non lasciare andare
Non riesco a respirare
Non riesco a mollare, fallo tu per me
Fallo tu per me, eh
Fallo tu per me, eh
Ma ci facciamo del male
Pur di non lasciarci andare
Non riesco a respirare
Non riesco a mollare, fallo tu per me
Fallo tu per me
Fallo tu per me

ты сделай это для меня. (перевод)

Я чувствую вес мира
С этой полной луной
Мечта, которая не сбылась
Как лист, который взлетел и упал
Руки на спине
Как шрамы
Как двое детей
Я и ты
Но мы причиняем себе боль
Чтоб не отпускать нас
Но я не могу дышать
Я не могу сдаться, ты сделаешь это для меня
Но мы причиняем себе боль
Чтоб не отпускать нас
И я не могу дышать
Я не могу сдаться, ты сделаешь это для меня
Ты знаешь, я не могу
Знаешь, тогда я сожалею об этом.
Потому что я знаю, что я чувствую
Но ты уже знаешь, что я думаю, и
Вы заперты где-то в комнате
Между слишком высокими стенами и стенами слишком высокими для меня, э-э-э
Поднимитесь по этим стенам и унесите вас далеко
Я приду к тебе, даже если не знаю, где ты
Я, кто кричу, а ты плачешь: «Я люблю тебя»
Если бы я мог, вы знаете, я бы бросил
Проигрышная битва за тебя, я бы сражался
И если бы я был близок, может быть, я бы выиграл
Я хотел бы нажать стоп, но они нажимают воспроизведение
И время уходит больше, чем хотелось бы
Мы все еще ссоримся каждый день, и иногда я удивляюсь, почему
Иногда я не знаю, заслуживаю ли я тебя, иногда я не знаю, заслуживаешь ли ты меня.
Я всегда злюсь и курю от стресса
Что, может быть, ты слишком другой, может быть, ты слишком похож на меня
Но мы причиняем себе боль
Чтоб не отпускать нас
я не могу дышать
Я не могу сдаться, ты сделаешь это для меня
Но мы причиняем себе боль
Не отпускать
я не могу дышать
Я не могу сдаться, ты сделаешь это для меня
Ты делаешь это для меня, да
Ты делаешь это для меня, да
Но мы причиняем себе боль
Чтоб не отпускать нас
я не могу дышать
Я не могу сдаться, ты сделаешь это для меня
Сделать это для меня
Сделать это для меня