Перевод текста песни Herzlich Willkommen - Höhner

Herzlich Willkommen (оригинал)

wir gehen heut auf die Reise
und ihr seid mit dabei
wir nehmen euch einfach mit!
Und eure sieben Sachen
Könnt ihr zuhause lassen
Denn alles was wir brauchen
ist Musik und Phantasie
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Herzlich Willkommen bei uns, wie schön euch hier zu sehen!
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Es ist soweit, macht euch bereit, lasst es geschehn
Wir suchen neue Freunde
Und leben unsre Träume
Wir haben keine Angst
Vor einem Drahtseilakt
Wer lacht hat mehr vom Leben
Geht auch mal was daneben
Ein Tag ohne ein Lächeln
Ist ein verlorner Tag
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Herzlich Willkommen bei uns, wie schön euch hier zu sehen!
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Es ist soweit, macht euch bereit, lasst es geschehn

Добро пожаловать (перевод)

мы собираемся в путешествие сегодня
и ты с нами
мы просто возьмем тебя с собой!
И твои семь вещей
Можешь оставить дома?
Потому что все, что нам нужно
это музыка и воображение
Добро пожаловать на наше шоу, дорогие люди!
Добро пожаловать к нам, как приятно видеть вас здесь!
Добро пожаловать на наше шоу, дорогие люди!
Пришло время, будьте готовы, пусть это произойдет
Мы ищем новых друзей
И жить нашими мечтами
мы не боимся
Перед актом на канате
Тот, кто смеется, получает от жизни больше
Иногда что-то идет не так
День без улыбки
Потерянный день
Добро пожаловать на наше шоу, дорогие люди!
Добро пожаловать к нам, как приятно видеть вас здесь!
Добро пожаловать на наше шоу, дорогие люди!
Пришло время, будьте готовы, пусть это произойдет