Перевод текста песни Du Föhlst Dich Jot Aan - Höhner

Du Föhlst Dich Jot Aan (оригинал)

Einer, dä su laache kann wie Du,
dä sullt en neue Sproch erfinge.
Einer, dä su kriesche kann wie Du,
sullt uns die neueste Nachrichte' bringe.
Einer dä su ligge kann wie Du,
sullt Mutter Ääd öm Verzeihung bedde.
Einer dä vertraue kann wie Du,
weiß jenau, wie us 'ner Raup ne Schmetterling weed.
Du föhlst Dich jot aan,
wie die Fee us demm Märchebooch.
Du föhlst Dich jot aan,
vun Dir kriejen ich nie jenooch.
Du bes die neunte Färv em Räjeboge,
alles andere wör jeloge.
Du föhlst Dich jot aan,
vun Dir kriejen ich niemohls jenooch.
Einer, dä wie Du zohüre kann, zo demm do möht ich beichte jon.
Einer dä su lieben kann wie Du, nur dä kann mich verstonn.
Einer dä die Hoffnung nie verliert, och wenn hä selvs am Bodden litt.
Einer dä Dir alles gläuv un alles verjitt — Eijentlich — jitt es su jet nit.

(перевод)

Кто-то, кто может su laache, как ты
это должно было изобрести новую поговорку.
Кто-то, кто может ползать, как ты
принеси нам последние новости.
Можно su ligge , как вы,
sullt мать Ääd öm pardon bedde.
кто-то, кто может доверять, как вы
Я точно знаю, как гусеница пропалывает бабочку.
ты чувствуешь себя джот аан,
как фея нас Märchebooch.
ты чувствуешь себя джот аан,
Я никогда не получу этого от тебя.
Ты девятый Färv em Räjeboge,
все остальное шутка.
ты чувствуешь себя джот аан,
Я никогда не получу его от тебя.
Тот, кто, как и вы, может, я хотел бы признаться вам.
Тот, кто может любить так сильно, как ты, только тогда сможет поставить меня в камень.
Тот, кто никогда не теряет надежды, даже если он пострадал от Боддена.
Тот, кто верит во все в вас и все уходит — на самом деле — это не проходит.