Перевод текста песни Das Schönste Mädchen Vom Westerwald - Höhner

Das Schönste Mädchen Vom Westerwald (оригинал)

Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ich dachte wirklich schon ich werd als Junggeselle alt
Da fuhr ich in den Westerwald
Weil die ganzen Großstadtmiezen
Sind ja nicht mehr zu genießen
Da traf ich sie
Hinten im Stall
Und verliebte mich
Knall auf Fall
Sie melkte grad die dritte Kuh
Und ich sah ihr beim Melken zu
Das schönste Mädchen vom Westerwald
ist 72 Jahre alt
So alt wird man nur im Westerwald
Denn da pfeift ja der Wind so kalt
Uhuuuu Shubiduba
Sie war noch nie alleine weg
Weiß nichts von einer Diskothek
Und Kleider von Dior hat sie nie erblickt
Bei ihr ist alles selbst gestrickt
Sie sagt, dass sie auf jüngere Männer steht
Und hat mir volle Pulle den Kopf verdreht
Ich saß mit ihr am Kohleherd
Ihr eigener Herd ist goldeswert
Das schönste Mädchen vom Westerwald
Ist 72 Jahre alt
Und erzähl ich was von Oil of Olaz
Denkt sie das wär was Frivoles
Uhuuuuuu Schubiduba
Auf der Hochzeit wurde dann
Gefeiert bis die Milch gerann
Beim Tanzen hat sie mich geküsst
Und mir gezeigt wo ihr Geldstrumpf ist
Das Ganze war wohl en bisschen viel für sie
Kurz vor Morgengrauen sank sie in die Knie
Für sie war’s nur ein kurzer Schmof
DOCH ICH HAB JETZT DEN BAUERNHOF
Juhuuuuuuu Schubiduba
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und ich bin jetzt ein reicher Mann
Weil ich den Ökofreaks Biokost verkaufen kann
Das schönste Mädchen vom Westerwald
War 72 Jahre alt
Und jetzt kommt das nächste Mädchen dran
VON DEM ICH NOCH WAS ERBEN KANN
Uhuuuuuuu Schubiduba

(перевод)

Самая красивая девушка в Вестервальде
Я действительно думал, что старею как холостяк
Затем я поехал в Вестервальд
Потому что все цыпочки большого города
Больше не доставляют удовольствия
Вот когда я встретил ее
В задней части конюшни
И влюбился в меня
Удар по падению
Она как раз доила третью корову
И я смотрел, как она доит
Самая красивая девушка в Вестервальде
72 года
Ты становишься таким старым только в Вестервальде
Потому что ветер свистит так холодно
Ухууу Шубидуба
Она никогда не была одна
Ничего не знаю о ночном клубе
И она никогда не видела одежду Диор
Все связано ею
Она говорит, что ей нравятся молодые мужчины
И повернул голову на полной скорости
Я сидел с ней у угольной печи
Своя печка на вес золота
Самая красивая девушка в Вестервальде
72 года
И расскажи мне о масле Олаз
Она думает, что это что-то легкомысленное
Ухууууу Шубидуба
Потом на свадьбе
Праздновали, пока молоко не свернулось
Она поцеловала меня во время танца
И показал мне, где ее денежный чулок
Все это было, вероятно, слишком для нее
Незадолго до рассвета она упала на колени
Это был просто короткий удар для нее
НО У МЕНЯ ЕСТЬ ФЕРМА СЕЙЧАС
Юхуууууу Шубидуба
Самая красивая девушка в Вестервальде
Было 72 года
И я теперь богатый человек
Потому что я могу продавать экологически чистые продукты
Самая красивая девушка в Вестервальде
Было 72 года
И теперь настала очередь следующей девушки
ОТ КОТОРОГО Я МОГУ ЧТО-ТО НАСЛЕДИТЬ
Ухуууууу Шубидуба