Перевод текста песни Float Through Me - Hit The Lights

Float Through Me (оригинал)

I awake out of place
Don’t know where I’ve been
Last thing I remember an accident
Passed through your hands
My feet become anchors where I stand
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
My body’s gone but my soul it still remains
Can’t sleep
Still I dream that you call my name
I sing to you
Every night, I swear I do
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Sing under your floor boards late at night
Drift into the morning light
Just float through me
Float through me
Float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Am I a ghost or am I just something new?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Is heaven not meant for me?
Cause you’re always out of reach

Float Through Me (перевод)

Я просыпаюсь не на своем месте
Не знаю, где я был
Последнее, что я помню, это несчастный случай
Прошел через твои руки
Мои ноги становятся якорями там, где я стою
Ты просто плывешь сквозь меня
Я призрак или я просто что-то новое
Что вы видите насквозь
Я призрак?
Небеса просто притворяются?
Потому что ты всегда вне досягаемости
Мое тело ушло, но моя душа все еще остается
не могу спать
Тем не менее я мечтаю, чтобы ты назвал мое имя
я пою тебе
Каждую ночь, клянусь, я делаю
Ты просто плывешь сквозь меня
Я призрак или я просто что-то новое
Что вы видите насквозь
Я призрак?
Небеса просто притворяются?
Потому что ты всегда вне досягаемости
Пойте под половицами поздно ночью
Дрейфовать в утреннем свете
Просто плыви сквозь меня
Проплыви сквозь меня
Проплыви сквозь меня
Я призрак или я просто что-то новое
Что вы видите насквозь
Я призрак?
Небеса просто притворяются?
Потому что ты всегда вне досягаемости
Я призрак или я просто что-то новое?
Я призрак?
Я призрак?
Я призрак?
Разве рай не предназначен для меня?
Потому что ты всегда вне досягаемости