Перевод текста песни Alright - Hey Ocean!

Alright (оригинал)

I don’t know why you say those things about yourself
Actually I think they might be harmful for your health
Cause you’re alright in my eyes
I will forgive you anything
Yeah you’re alright in my eyes
And I will never ever think differently 'bout you babe
No, no way
No, no way
No, no way
Though I try I can’t seem to make you understand
That I will try anything to make you see you deserve a better man
And you make think it’s strange, that it’s just a phase
Something that I’m going through
But this ain’t gonna change, I’m thinking years not days
Not just for the honeymoon
Oh ah oh ah oh…
I don’t know why I say these things about myself, oh oh
You know that I think they might be harmful for my health
With nothing to lose but not much more to gain, oh no
You forgot to ask me, ask me if I felt the same
Cause you’re alright in my eyes
I will forgive you anything
Yeah you’re alright in my eyes
And I will never ever think differently 'bout you babe
No no way…

Хорошо (перевод)

Я не знаю, почему ты так говоришь о себе
На самом деле я думаю, что они могут быть вредны для вашего здоровья.
Потому что ты в порядке в моих глазах
Я прощу тебе все
Да, ты в порядке в моих глазах
И я никогда не буду думать иначе о тебе, детка
Нет, ни за что
Нет, ни за что
Нет, ни за что
Хотя я пытаюсь, я не могу заставить вас понять
Что я сделаю все, чтобы ты увидел, что заслуживаешь лучшего мужчину
И ты думаешь, что это странно, что это просто фаза
Что-то, через что я прохожу
Но это не изменится, я думаю, годы не дни
Не только для медового месяца
О ах ах ах ах ...
Я не знаю, почему я говорю такие вещи о себе, о, о,
Вы знаете, я думаю, что они могут быть вредны для моего здоровья
Нечего терять, но не так много, чтобы получить, о нет
Ты забыл спросить меня, спроси меня, чувствовал ли я то же самое
Потому что ты в порядке в моих глазах
Я прощу тебе все
Да, ты в порядке в моих глазах
И я никогда не буду думать иначе о тебе, детка
Нет, ни за что…