Перевод текста песни Maps - Hey Ocean!, Ashleigh Ball

Maps (оригинал)

You drew a map so we’d remember
All the places that we went to
And although we never meant to we lost it on our way
You drew a map so we’d remember
How to get back to the highway
But instead we followed moonlight and were completely lead astray
We have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
We took a trail down to the beach where
We heard the music play before
The fires they went on forever
Like flaming jewels upon the shore
We sat there soaking up the starlight
And sang along to every song
Though we didn’t know the words
We made them up as we went along
And we have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
You drew a map so we’d remember
All the places that we went to
And although we never meant to we lost it on our way
And we have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
'Til we find a better place
We have traveled this way, all of our days
And we will keep on following the dotted lines
We have traveled this way, all of our days
We will travel this way, all of our days
We have traveled this way, all of our days
We will travel this way, all of our days
All of our days.

Карты (перевод)

Вы нарисовали карту, чтобы мы запомнили
Все места, которые мы посетили
И хотя мы никогда не собирались, мы потеряли его на нашем пути
Вы нарисовали карту, чтобы мы запомнили
Как вернуться на шоссе
Но вместо этого мы следовали за лунным светом и полностью сбились с пути
Мы путешествовали по этому пути, все наши дни
И мы будем продолжать следовать пунктирным линиям
«Пока мы не найдем лучшее место
Мы спустились к пляжу, где
Мы слышали музыку раньше
Огни, которые они вели вечно
Как пылающие драгоценности на берегу
Мы сидели там, впитывая звездный свет
И подпевал каждой песне
Хотя мы не знали слов
Мы придумали их по ходу дела
И мы путешествовали так, все наши дни
И мы будем продолжать следовать пунктирным линиям
«Пока мы не найдем лучшее место
Вы нарисовали карту, чтобы мы запомнили
Все места, которые мы посетили
И хотя мы никогда не собирались, мы потеряли его на нашем пути
И мы путешествовали так, все наши дни
И мы будем продолжать следовать пунктирным линиям
«Пока мы не найдем лучшее место
Мы путешествовали по этому пути, все наши дни
И мы будем продолжать следовать пунктирным линиям
Мы путешествовали по этому пути, все наши дни
Мы будем путешествовать так, все наши дни
Мы путешествовали по этому пути, все наши дни
Мы будем путешествовать так, все наши дни
Все наши дни.