Перевод текста песни Will I Wait - Hey Ocean!

Will I Wait (оригинал)

Will I wait, wait in limbo for this long
Just to sing some simple songs
People may not care to hear
Will you wait with me, my dear
Will you wait with me, my love
Will you wait with me
All my sights, they are set on certain things
That this world may never bring
But it brought me here to you
But will you promise to be true
Hold me in your arms tonight
Hold me close, hold me so tight
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
We are hearts
We are hearts beating so fast
But these heartbeats will not last
Though they’ve lasted for this long
Ours could beat together strong
Beat in unison as one
Like the echo of a drum
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
I think of how the time, it moves so fast
And I try to make each little moment last
My head is waging war against my soul
But I know that the best things in life are the ones worth waiting for
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
Wait for something I can’t describe
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
I will wait and I know I’ll find

Буду Ли Я Ждать (перевод)

Буду ли я ждать, ждать в подвешенном состоянии так долго
Просто спеть несколько простых песен
Людям может быть неинтересно слышать
Будешь ли ты ждать со мной, моя дорогая
Будешь ли ты ждать со мной, моя любовь
Ты будешь ждать со мной
Все мои взгляды направлены на определенные вещи
Что этот мир может никогда не принести
Но это привело меня сюда, к тебе
Но пообещаешь ли ты быть правдой?
Держи меня в своих объятиях сегодня вечером
Держи меня ближе, держи меня так крепко
Если ты веришь в любовь
Вы должны жить на данный момент
Не беспокойтесь о том, как это закончится
Верить в любовь
Если вам всегда интересно, куда это идет
Вы будете удивляться, куда я пошел
Вы будете удивляться, куда я пошел
Мы сердца
Мы сердца бьемся так быстро
Но эти удары сердца не будут длиться
Хотя они длились так долго
Наши могли бить дружно сильно
Бить в унисон как один
Как эхо барабана
Если ты веришь в любовь
Вы должны жить на данный момент
Не беспокойтесь о том, как это закончится
Верить в любовь
Если вам всегда интересно, куда это идет
Вы будете удивляться, куда я пошел
Вы будете удивляться, куда я пошел
Я думаю о том, как время движется так быстро
И я стараюсь продлить каждое маленькое мгновение
Моя голова ведет войну против моей души
Но я знаю, что лучшее в жизни — это то, чего стоит ждать.
Если ты веришь в любовь
Вы должны жить на данный момент
Не беспокойтесь о том, как это закончится
Верить в любовь
Если вам всегда интересно, куда это идет
Вы будете удивляться, куда я пошел
Вы будете удивляться, куда я пошел
Верить в любовь
Скажи мне, буду ли я ждать этого всю свою жизнь
Подождите чего-то, что я не могу описать
Верить в любовь
Скажи мне, буду ли я ждать этого всю свою жизнь
Я буду ждать, и я знаю, что найду