Перевод текста песни A Song About California - Hey Ocean!

A Song About California (оригинал)

Write a song about California,
he said
Write a song about California,
he said to me before i left
but i, think i’ll write a song about him instead.
Now, I’m sitting up on Hollywood Hill
Can’t think of a single thing to sing about this place, maybe i never will
oo, I’m thinkin' bout you still.
Walking down Sunset Boulevard
Never thought writing a song about some place could be this hard
With you I don’t know where to start.
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
Now I am standing on this peer
with all the sights and sounds of Santa Monica still ringing in my ears.
Oh I’m wishing you were here.
Write a song about California he said.
Think of something everybody’s got to do before their dead,
but i wrote this song about you instead.
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
no, no Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
Sunsets a back down Venus Beach.
Famous names that wrap my feet.
Lets do lunch, lets do Palate’s
Wasting minds for perfect bodies
Chorus:
Here’s to the boy
Who keeps me up all night,
Who sings exactly right,
and never lets me know
no, no Here’s to the one
The one with the bright eyes,
Who makes me realize,
I got a long long way to go to California.
ooo California-a-a

Песня О Калифорнии (перевод)

Напиши песню о Калифорнии,
он сказал
Напиши песню о Калифорнии,
он сказал мне, прежде чем я ушел
но я, думаю, вместо этого напишу песню о нем.
Теперь я сижу на Голливудском холме
Не могу придумать ни одной песни, чтобы спеть об этом месте, может быть, я никогда не буду
о, я все еще думаю о тебе.
Прогулка по бульвару Сансет
Никогда не думал, что написать песню о каком-то месте может быть так сложно
С тобой я не знаю, с чего начать.
Припев:
Вот мальчик
Кто не дает мне спать всю ночь,
Кто правильно поет,
и никогда не дает мне знать
Вот к одному
Тот, у кого блестящие глаза,
Кто заставляет меня понять,
Мне предстоит долгий путь в Калифорнию.
Теперь я стою на этом сверстнике
со всеми достопримечательностями и звуками Санта-Моники, которые все еще звучат в моих ушах.
О, я хочу, чтобы ты был здесь.
Напиши песню о Калифорнии, сказал он.
Подумайте о том, что каждый должен сделать перед смертью,
но вместо этого я написал эту песню о тебе.
Припев:
Вот мальчик
Кто не дает мне спать всю ночь,
Кто правильно поет,
и никогда не дает мне знать
нет, нет Вот к одному
Тот, у кого блестящие глаза,
Кто заставляет меня понять,
Мне предстоит долгий путь в Калифорнию.
Закат на пляже Венус.
Известные имена, которые обволакивают мои ноги.
Давай пообедаем, давай попробуем Небо.
Тратить умы на идеальные тела
Припев:
Вот мальчик
Кто не дает мне спать всю ночь,
Кто правильно поет,
и никогда не дает мне знать
нет, нет Вот к одному
Тот, у кого блестящие глаза,
Кто заставляет меня понять,
Мне предстоит долгий путь в Калифорнию.
ооо Калифорния-а-а