Перевод текста песни Shout - Herman Frank

Shout (оригинал)

You fooled me twice close to midnight
I’ve seen the lies in your eyes
I feel the bad winds are blowing
Run down this road knowing
We’re lost and there’s no beginning
This life has come to an end
Just hide away from this madness, I feel so alive
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
My mind has forced me thru changes
No way you’ll get me alive
This time you’re over the limit
Truth can be mind blowing
I see the light in the tunnel
No one should face it alone
Just pray that we never find you
Then your soul will die
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
Shout, screaming vengeance tonight
Shout, scream out, in the dead of the night
No time to loose for the sinner
Just make a change in your life
No cry for what you are loosing
I’ll make up your mind
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, in the dead of the night
Shout, I just say shout, you made me shout
I’ll take you higher
Shout
Shout, never look out, what’s flying so high
Shout, scream out, in the dead of the night

Крик (перевод)

Ты обманул меня дважды ближе к полуночи
Я видел ложь в твоих глазах
Я чувствую, что дуют плохие ветры
Бегите по этой дороге, зная
Мы заблудились, и нет начала
Эта жизнь подошла к концу
Просто спрячься от этого безумия, я чувствую себя таким живым
Кричи, кричи, протягивай руку и сражайся
Кричи, кричи, глубокой ночью
Мой разум заставил меня измениться
Ни за что ты не оживишь меня
На этот раз вы превысили лимит
Правда может свести с ума
Я вижу свет в туннеле
Никто не должен сталкиваться с этим в одиночку
Просто молитесь, чтобы мы вас никогда не нашли
Тогда твоя душа умрет
Кричи, кричи, протягивай руку и сражайся
Кричи, кричи, глубокой ночью
Крик, крик о мести сегодня вечером
Кричи, кричи, глубокой ночью
Нет времени терять грешника
Просто внесите изменения в свою жизнь
Не плачь о том, что теряешь
Я приму решение
Кричи, кричи, протягивай руку и сражайся
Кричи, кричи, глубокой ночью
Кричи, кричи, протягивай руку и сражайся
Крик, в глубокой ночи
Кричи, я просто говорю, кричи, ты заставил меня кричать
Я возьму тебя выше
Кричать
Кричи, никогда не смотри, что летит так высоко
Кричи, кричи, глубокой ночью