Перевод текста песни Falling to Pieces - Herman Frank

Falling to Pieces (оригинал)

Cause I’m falling to pieces
Cause I’m falling to pieces
I’m running in circles, finding my way back to you
Lord I’ve been searching, searching high and low
Please free these chains, they’re they’re pulling me down
Down on my knees, down on my knees for you, baby
If you play this game, there is no one to blame
Please release my pain, cause you drive me insane
Cause I’m falling to pieces, cause I’m falling to pieces
You’re trying to understand, where our life’s went away
So many changes, changes on the way
Don’t go too far, oh you’re never gonna find
Peace of mind, peace of mind until you die
If you play this game, there is no one to blame
Please release my pain, cause you drive me insane

Разваливаясь на куски (перевод)

Потому что я разваливаюсь на части
Потому что я разваливаюсь на части
Я бегаю по кругу, возвращаясь к тебе
Господи, я искал, искал высоко и низко
Пожалуйста, освободи эти цепи, они тянут меня вниз
Вниз на колени, на колени для тебя, детка
Если вы играете в эту игру, никто не виноват
Пожалуйста, отпусти мою боль, потому что ты сводишь меня с ума
Потому что я разваливаюсь на части, потому что я разваливаюсь на части
Ты пытаешься понять, куда ушла наша жизнь
Так много изменений, изменений на пути
Не заходите слишком далеко, о, вы никогда не найдете
Душевное спокойствие, душевное спокойствие, пока ты не умрешь
Если вы играете в эту игру, никто не виноват
Пожалуйста, отпусти мою боль, потому что ты сводишь меня с ума