Перевод текста песни Running Back - Herman Frank

Running Back (оригинал)

Hunters will follow the track you are leaving
They will find you and take you away
You don’t have what it takes to deceive me
Falling in love with your enemy
No point in hiding, you’re getting weaker day by day
Your body’s falling, screaming in vain
I kill the morning I hunt the night
Running back
Run running back, nowhere to hide
Running back, rise from the dark, rise
Running back, just look at me and return
Run running back, someone just scream my name
Running back, without the fear inside you
Call my name for the last time
Looking behind you believe what you’re seeing
Life’s getting shorter you’re slipping away
The only chance is to stop and surrender
You’re not giving up, it’s insanity
Inside you’re fighting
Your soul is burning in the flames
You hear them screaming, calling your name
I kill the morning I hunt the night
Running back
Run running back, nowhere to hide
Running back, rise from the dark, rise
Running back, just look at me and return
Run running back, someone just scream my name
Running back, without the fear inside you
Call my name for the last time
Running back

Бег Назад (перевод)

Охотники пойдут по следу, который вы покидаете
Они найдут тебя и заберут
У тебя нет того, что нужно, чтобы обмануть меня
Влюбиться в своего врага
Нет смысла прятаться, ты слабеешь день ото дня
Ваше тело падает, кричит напрасно
Я убиваю утро, я охочусь ночью
По пути назад
Беги назад, негде спрятаться
Беги назад, вставай из темноты, вставай
Бегом назад, просто посмотри на меня и вернись
Беги, беги назад, кто-нибудь, просто выкрикивай мое имя
Бег назад, без страха внутри тебя
Позови меня по имени в последний раз
Оглядываясь назад, вы верите в то, что видите
Жизнь становится короче, ты ускользаешь
Единственный шанс - остановиться и сдаться
Ты не сдаешься, это безумие
Внутри вы боретесь
Твоя душа горит в огне
Вы слышите, как они кричат, называя ваше имя
Я убиваю утро, я охочусь ночью
По пути назад
Беги назад, негде спрятаться
Беги назад, вставай из темноты, вставай
Бегом назад, просто посмотри на меня и вернись
Беги, беги назад, кто-нибудь, просто выкрикивай мое имя
Бег назад, без страха внутри тебя
Позови меня по имени в последний раз
По пути назад