Перевод текста песни Kill the King - Herman Frank

Kill the King (оригинал)

Give you thirty-nine lashes
With a sharp-pronged whip
You’ve lost your legions might
Your folk is knelt and worn
Now let the barbs sink in
Each full of misery
Shine with our unions light
Watch your bloody skin peel
We are the witness of your ordeal
We burned your bridges down
You were raised upon death and scorn
We are the sons of your fertile land forlorn
We place our sins on your head, your new crown
Made of thorns — Yes, we witness your throe
As you’re dying
When we’re crying
«Kill the King»
Let the dark star rise up tonight
Give a damn who is wrong
Who is right
The blood is running cold, across the sky
The darkness begins, the beast is alive
Kill the king
With enormous plight
We drive stakes through your wrist now
Nailed down with iron spikes, we do lift your
Cross, straight up towards the sky
«My king, where are you now?»
«Perform a miracle» let death resign it’s power
We swing the hammer, swing every strike
And with each single strike
We burn your bridges down, one by one
Sun disappears now from noon until the night
We give a fuck about
About who is wrong and who is right

Убить короля (перевод)

Дай тебе тридцать девять ударов плетью
С острым кнутом
Вы потеряли свои легионы
Ваш народ стоит на коленях и носит
Теперь позвольте колючкам погрузиться
Каждый полон страданий
Сияй светом наших союзов
Смотрите, как ваша кровавая кожа очищается
Мы свидетели вашего испытания
Мы сожгли ваши мосты
Вы были воспитаны на смерти и презрении
Мы сыновья вашей плодородной заброшенной земли
Мы возлагаем наши грехи на твою голову, твою новую корону
Сделанный из шипов — Да, мы свидетели твоих мучений
Когда ты умираешь
Когда мы плачем
«Убить короля»
Пусть темная звезда взойдет сегодня вечером
Черт возьми, кто не прав
Кто прав
Кровь стынет по небу
Начинается тьма, зверь жив
Убить короля
С огромным бедственным положением
Теперь мы вбиваем колья в ваше запястье.
Пригвожденные железными шипами, мы поднимаем ваши
Крест, прямо к небу
«Мой король, где ты сейчас?»
«Соверши чудо» пусть смерть откажется от своей власти
Мы размахиваем молотом, размахиваем каждым ударом
И с каждым ударом
Мы сжигаем ваши мосты один за другим
Солнце исчезает теперь с полудня до ночи
Нам плевать на
О том, кто не прав, а кто прав