Перевод текста песни Work It Out - Here Come The Mummies

Work It Out (оригинал)

couldn’t live a day without ya'
it hurts me when you leave this way
living isn’t life without ya'
just tell me what it will take to bring you back to me
I know I’m just acting crazy (my pride is holding me back)
I can’t let you slip away (when are you comin' back?)
I can’t live with the pain
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
we can work it work it work it work it out
we can work it work it work it work it out
we can work it work it work it work it out
we can work it work it work it work it out
what do you say to that?
what do you say to that?
hey, what do you say to that?
too late too late Tuesday morning (Monday let me down)
wishing hard that I could go back again (too late too late now)
snuck up on me without warning
if you could only give a second chance
I know I’m just acting crazy (my pride is holding me back)
I can’t let you slip away (when are you comin' back?)
I can’t live with the pain
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up
I think it’s about time we made up

Разберись С Этим (перевод)

не мог прожить ни дня без тебя
мне больно, когда ты уходишь таким образом
жизнь не жизнь без тебя
просто скажи мне, что нужно, чтобы вернуть тебя ко мне
Я знаю, что просто веду себя как сумасшедший (моя гордость сдерживает меня)
Я не могу позволить тебе ускользнуть (когда ты вернешься?)
Я не могу жить с болью
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
мы можем работать это работать это работать это работать
мы можем работать это работать это работать это работать
мы можем работать это работать это работать это работать
мы можем работать это работать это работать это работать
что вы на это скажете?
что вы на это скажете?
эй, что ты на это скажешь?
слишком поздно, слишком поздно, во вторник утром (понедельник меня подвел)
сильно желая, чтобы я мог вернуться снова (слишком поздно, слишком поздно)
подкрался ко мне без предупреждения
если бы вы могли дать второй шанс
Я знаю, что просто веду себя как сумасшедший (моя гордость сдерживает меня)
Я не могу позволить тебе ускользнуть (когда ты вернешься?)
Я не могу жить с болью
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться
Я думаю, пришло время помириться