Перевод текста песни Funky Little Baby - Here Come The Mummies

Funky Little Baby (оригинал)

Ah, whatcha say
Whatcha say
Whatcha say
My queen sits high on a throne I built with my two hands
When her king goes out at night alone, she calls her backdoor man
(And I got a key)
I’m good at building temples, but I’m better in the bunk
Late at night she calls me to electrify the funk
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
She got the king for the money and me for the show
(Dance, monkey)
I’m her number one servant and I’m always good to go
(Daytime, nighttime, anytime)
Her fat cat’s always lazy, he don’t keep her satisfied
I’m slim Jim trimmer layin' shady on the side
I said, the queen she grooves me all night long
My funky little baby
I said, the queen she grooves me all night long
My funky little baby
She said come here boy
Come hither, come hither
Come here boy
Come hither, come hither
Come here boy
Come hither, come hither
Come here boy
Come hither, come hither
I’m good at building temples, but I’m better in the bunk
Late at night she calls me to electrify the funk
I said the queen, she grooves me all night long
My funky little baby
I said the queen, she grooves me all night long
My funky little baby
I said the queen, she grooves me all night long
My funky little baby
(Aw, she never wanna stop)
I said the queen, she grooves me all night long
My funky little baby
(Aw, never)
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
(What am I, the jester? Stop laughin')
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
I said the queen she grooves me all night long
My funky little baby
(Let's get down, baby)

Обалденный Маленький Ребенок (перевод)

Ах, что скажешь
Че говоришь
Че говоришь
Моя королева восседает высоко на троне, который я построил двумя руками
Когда ее король выходит ночью в одиночестве, она звонит своему черному человеку
(И у меня есть ключ)
Я хорошо строю храмы, но я лучше на койке
Поздно ночью она звонит мне, чтобы наэлектризовать фанк
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Она получила короля за деньги, а меня за шоу.
(Танец, обезьяна)
Я ее слуга номер один, и я всегда готов идти
(Днем, ночью, в любое время)
Ее толстый кот всегда ленив, он ее не удовлетворяет
Я стройный Джим триммер, лежу в тени на стороне
Я сказал, королева, она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Я сказал, королева, она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Она сказала, иди сюда мальчик
Иди сюда, иди сюда
Иди сюда мальчик
Иди сюда, иди сюда
Иди сюда мальчик
Иди сюда, иди сюда
Иди сюда мальчик
Иди сюда, иди сюда
Я хорошо строю храмы, но я лучше на койке
Поздно ночью она звонит мне, чтобы наэлектризовать фанк
Я сказал, что королева, она всю ночь меня балует
Мой напуганный малыш
Я сказал, что королева, она всю ночь меня балует
Мой напуганный малыш
Я сказал, что королева, она всю ночь меня балует
Мой напуганный малыш
(Ой, она никогда не хочет останавливаться)
Я сказал, что королева, она всю ночь меня балует
Мой напуганный малыш
(Ой, никогда)
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
(Я что, шут? Хватит смеяться)
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
Я сказал королеве, что она меня всю ночь
Мой напуганный малыш
(Давай спустимся, детка)