Перевод текста песни V. I. P. - Here Come The Mummies

V. I. P. (оригинал)

I get you into the VIP
I get you into the VIP
I get you into the VIP
Baby can you tell me what you’re gonna do for me?
It’s not what you know, it’s who you do know
Baby gotta come, if ya wanna go
If you need a little time to think things over,
you’re running out of time you better think this over
It don’t matter what your friends say (jealous)
I’ll tag 'em later on a relay (jealous)
It only is the true elite that get their way
Go ahead and skip the line, go through the velvet rope
You don’t have to waste your time with the common folk
If you need a little time to think things over,
You’re running out of time you better think this over
Get all your kitties in a cat fight (jealous)
Givin' up the goods to make the big time (jealous)
I’m the ego-centric alpha male you’ve got to pay

В. И. П. (перевод)

Я дам тебе статус VIP
Я дам тебе статус VIP
Я дам тебе статус VIP
Детка, ты можешь сказать мне, что ты собираешься сделать для меня?
Важно не то, что вы знаете, а то, кого вы знаете
Ребенок должен прийти, если ты хочешь пойти
Если вам нужно немного времени, чтобы все обдумать,
у вас мало времени, вам лучше подумать об этом
Неважно, что говорят твои друзья (ревнует)
Я отмечу их позже в эстафете (завидую)
Только настоящая элита добивается своего
Идите вперед и пропустите линию, пройдите через бархатную веревку
Вам не нужно тратить время на простых людей
Если вам нужно немного времени, чтобы все обдумать,
У вас мало времени, вам лучше подумать об этом
Соберите всех своих котят в кошачьей драке (ревнует)
Отдавать товары, чтобы добиться успеха (ревнивый)
Я эгоцентричный альфа-самец, которому ты должен заплатить