Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolkenträumer, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома So Wie Ich Bin, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Jean Frankfurter
Язык песни: Немецкий
Wolkenträumer(оригинал) |
| Ein Bild aus alten Tagen Aus längst vergang’ner Zeit |
| Wir waren wilde siebzehn |
| Das Leben stand bereit |
| Wir zwei wie Pech und Schwefel |
| Du warst mein erster Freund |
| Es war nicht für die Ewigkeit doch ich hab' lang geweint |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
| Ich traf dich auf der Straße |
| Im Anzug, frisch rasiert |
| Dein Blick war ganz verlegen |
| Was ist mit dir passiert? |
| Wir war’n doch gegen alles |
| Heut' schwimmst du mit dem Strom |
| Sag', sehnst du dich noch manchmal |
| In die alte Zeit davon |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
| Wir wollten alles und noch mehr |
| Liefen den Sternen hinterher |
| Die Welt verändern |
| Doch verändert sind nur wir |
| Wolkenträumer — wollten wir doch sein |
| Wolkenträumer — und nie erwachsen sein |
| Bist du noch der von früher — der alle Regeln bricht |
| Ein Wolkenträumer — so wie ich |
Облачные сны(перевод) |
| Картина из старых дней, из давно минувших времен |
| Мы были дикими семнадцатью |
| Жизнь была готова |
| Нам двоим нравится невезение и сера |
| Ты был моим первым другом |
| Это была не вечность, но я долго плакала |
| Облачные мечтатели — мы хотели быть |
| Облачный мечтатель — и никогда не взрослеть |
| Ты все еще тот, кто был раньше, кто нарушает все правила |
| Облачный мечтатель — как я |
| я встретил тебя на улице |
| В костюме, свежевыбритый |
| Твои глаза были очень смущены |
| Что с тобой случилось? |
| Мы были против всего |
| Сегодня ты плывешь по течению |
| Скажи мне, ты все еще тоскуешь иногда по себе? |
| В старые времена этого |
| Облачные мечтатели — мы хотели быть |
| Облачный мечтатель — и никогда не взрослеть |
| Ты все еще тот, кто был раньше, кто нарушает все правила |
| Облачный мечтатель — как я |
| Мы хотели всего и даже больше |
| Преследовал звезды |
| Изменить мир |
| Но только мы изменились |
| Облачные мечтатели — мы хотели быть |
| Облачный мечтатель — и никогда не взрослеть |
| Ты все еще тот, кто был раньше, кто нарушает все правила |
| Облачный мечтатель — как я |