| Wo Das Leben Tanzt (оригинал) | Где пляшет Жизнь (перевод) |
|---|---|
| Ich muss hier raus und einfach weg | Я должен уйти отсюда и просто уйти |
| Hab' mich zu lang versteckt | Я слишком долго прятался |
| War wie ein Blatt im Wind | Был как лист на ветру |
| Ich brauch' das Fieber einer Nacht | Мне нужна лихорадка ночи |
| Das Leben diese Stadt | Жизнь этого города |
| Wo ich mich wieder find' | Где я снова нахожусь |
| Du warst einfach da, nahmst meine Hand | Ты просто был там, взяв меня за руку |
| Dein Blick hat sich ins Herz gebrannt | Твой взгляд прожигает мое сердце |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt | Обними меня и покажи мне, где танцует жизнь |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst | Люби меня, потому что ты можешь жить мечтами |
| Lass mich fall’n in deinen Arm | Позвольте мне упасть в вашу руку |
| Weil ich endlich lieben kann | Потому что я наконец могу любить |
| Du verstehst mich ohne Wort | Ты понимаешь меня без слов |
| Küsst mir die Zweifel fort | Поцелуй мои сомнения прочь |
| Weißt, wie man Liebe gibt | уметь дарить любовь |
| So wie du mich glücklich machst | Так же, как ты делаешь меня счастливым |
| Mit deinen Augen lachst | смейся глазами |
| Hast du mich sanft besiegt | Ты победил меня мягко |
| Hab' zu lang mein leeres Herz bewacht | Я слишком долго охранял свое пустое сердце |
| Es lernt zu fliegen über Nacht | Он учится летать за ночь |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt | Обними меня и покажи мне, где танцует жизнь |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst | Люби меня, потому что ты можешь жить мечтами |
| Lass mich fall’n in deinen Arm | Позвольте мне упасть в вашу руку |
| Weil ich endlich lieben kann | Потому что я наконец могу любить |
| Du allein, du kannst die Frau in mir versteh’n | Ты один, ты можешь понять женщину во мне. |
| Ganz tief in meine Seele seh’n | Загляни глубоко в мою душу |
| Deine Hand führt mich auf dieser Nacht ins Licht | Твоя рука ведет меня к свету этой ночью |
| Du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht | Вы вызываете улыбку на моем лице |
| Halt mich und zeig mir, wo das Leben tanzt | Обними меня и покажи мне, где танцует жизнь |
| Lieb mich, weil du die Träume leben kannst | Люби меня, потому что ты можешь жить мечтами |
| Lass mich fall’n in deinen Arm | Позвольте мне упасть в вашу руку |
| Weil ich endlich lieben kann | Потому что я наконец могу любить |
| Lass mich fall’n in deinen Arm | Позвольте мне упасть в вашу руку |
| Weil ich endlich lieben kann | Потому что я наконец могу любить |
Перевод текста песни Wo Das Leben Tanzt - Helene Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wo Das Leben Tanzt , исполнителя -Helene Fischer
Песня из альбома So Nah Wie Du
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиEMI Germany
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2020 |