Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Nah Wie Du, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома So Nah Wie Du, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
So Nah Wie Du(оригинал) |
| Tausend Gedanken |
| Und alle gehören nur dir, nur dir |
| Sehnsucht nach gestern |
| Brennt so wie ein Feuer ganz tief in mir |
| Wo schlägt dein Herz heute Nacht? |
| Hab' ich die Sterne gefragt |
| Und warum liege ich heut solang noch wach |
| So nah wie du, so nah wie du |
| Etwas von dir bleibt immer hier |
| Etwas von dir lebt fort in mir |
| So nah wie du, so nah wie du |
| So war nur deine Zärtlichkeit |
| Es war 'ne schöne Zeit |
| Hinter die Wolken wollt' ich mit dir fliegen |
| Und nur mit dir |
| Himmlische Träume und dann nur noch Lügen |
| Dann geh' zu ihr |
| «Geh», hab' ich leise gesagt |
| In dieser einsamen Nacht |
| Ich komm' schon irgendwie klar, hab' ich gedacht |
| So nah wie du, so nah wie du |
| Etwas von dir bleibt immer hier |
| Etwas von dir lebt fort in mir |
| So nah wie du, so nah wie du |
| So war nur deine Zärtlichkeit |
| Es war 'ne schöne Zeit |
| Träume fliegen weit |
| Bis zur Ewigkeit |
| Ich hab' nicht einen Tag bereut |
| So nah wie du, so nah wie du |
| Etwas von dir bleibt immer hier |
| Etwas von dir lebt fort in mir |
| So nah wie du, so nah wie du |
| So war nur deine Zärtlichkeit |
| Es war 'ne schöne Zeit |
| Ich hab' keinen Tag bereut |
Так Же Близко, Как Вы(перевод) |
| тысяча мыслей |
| И все они принадлежат только тебе, только тебе |
| тоска по вчерашнему дню |
| Горит как огонь глубоко внутри меня |
| Где сегодня бьется твое сердце? |
| Я спросил звезды |
| И почему я сегодня так долго лежу без сна? |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Что-то из вас всегда остается здесь |
| Что-то из тебя живет во мне |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Это была просто твоя нежность |
| Это было хорошее время |
| Я хотел улететь с тобой за облака |
| И только с тобой |
| Небесные мечты, а потом только ложь |
| Тогда иди к ней |
| — Иди, — сказал я тихо. |
| В эту одинокую ночь |
| как-нибудь справлюсь, подумал я |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Что-то из вас всегда остается здесь |
| Что-то из тебя живет во мне |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Это была просто твоя нежность |
| Это было хорошее время |
| Мечты летят далеко |
| До вечности |
| Я не пожалел ни дня |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Что-то из вас всегда остается здесь |
| Что-то из тебя живет во мне |
| Так же близко, как вы, так же близко, как вы |
| Это была просто твоя нежность |
| Это было хорошее время |
| Я не пожалел ни дня |