Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So kann das Leben sein, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома Farbenspiel, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Jean Frankfurter
Язык песни: Немецкий
So kann das Leben sein(оригинал) |
Ich will sein, so wie ich bin |
Der Tag hat seinen Sinn |
Ich will nichts mehr überlegen |
Und das Meer unter mir pulsiert |
Ich spür', mein Herz vibriert |
Ich spring' kopfüber rein ins Leben |
Und ich lehn' mich zurück |
Federleicht, voll mit Glück |
Es ist so wie fliegen ohne Flügel |
So kann das Leben sein |
Wie tausend Sternenfeuer |
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko |
So fühlt sich Leben an |
Ganz losgelöst verrückt sein |
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann |
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm |
Wenn du dein Herz nach außen trägst |
Und weißt, dass du was bewegst |
Komm mit, wir setzen rote Segel |
In den Adern Adrenalin |
Im Kopf tausend Symphonien |
Spiel fair, sonst gibt es keine Regeln |
Und ich lehn' mich zurück |
Federleicht, voll mit Glück |
Es ist so wie fliegen ohne Flügel |
So kann das Leben sein |
Wie tausend Sternenfeuer |
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko |
So fühlt sich Leben an |
Ganz losgelöst verrückt sein |
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann |
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm |
Stell' für ich die Uhr auf Sonnenzeit |
Geh ins Licht, die Hoffnung wird dich tragen |
Du musst es einfach wagen |
So kann das Leben sein |
Wie tausend Sternenfeuer |
Ein bisschen Abenteuer, ein Schuss Risiko |
So fühlt sich Leben an |
Ganz losgelöst verrückt sein |
Bis Wunder Wahrheit werden irgendwann |
Und dann Vollgas in den Himmel Arm in Arm |
So kann das Leben sein |
Так может быть жизнь(перевод) |
Я хочу быть таким, какой я есть |
День имеет свое значение |
Я больше не хочу ни о чем думать |
И море пульсирует подо мной |
Я чувствую, как вибрирует мое сердце |
Я прыгаю с головой в жизнь |
И я откидываюсь назад |
Легкий как перышко, полный счастья |
Это как летать без крыльев |
Вот как жизнь может быть |
Как тысяча звездных огней |
Немного приключений, немного риска |
Вот на что похожа жизнь |
Быть полностью отстраненным сумасшедшим |
Пока чудеса не сбываются |
А потом полный газ в небе рука об руку |
Когда вы изнашиваете свое сердце |
И знай, что ты что-то двигаешь |
Пойдем со мной, мы ставим красные паруса |
Адреналин в твоих венах |
Тысяча симфоний в твоей голове |
Играйте честно, иначе правил нет |
И я откидываюсь назад |
Легкий как перышко, полный счастья |
Это как летать без крыльев |
Вот как жизнь может быть |
Как тысяча звездных огней |
Немного приключений, немного риска |
Вот на что похожа жизнь |
Быть полностью отстраненным сумасшедшим |
Пока чудеса не сбываются |
А потом полный газ в небе рука об руку |
Я установлю часы на солнечное время для вас |
Иди на свет, надежда тебя понесет |
Вы просто должны осмелиться |
Вот как жизнь может быть |
Как тысяча звездных огней |
Немного приключений, немного риска |
Вот на что похожа жизнь |
Быть полностью отстраненным сумасшедшим |
Пока чудеса не сбываются |
А потом полный газ в небе рука об руку |
Вот как жизнь может быть |