Перевод текста песни See You Again - Helene Fischer

See You Again - Helene Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You Again, исполнителя - Helene Fischer.
Дата выпуска: 04.07.2019
Язык песни: Английский

See You Again

(оригинал)
I lost myself in you
There’s something between us
But life’s come between us too
Now you’re far away
So am I a dreamer
If I still dream 'bout you?
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
Tell me where you are
Where I can find you
Give me a sign tonight
Can you hear my heart
Calling out for you?
'Cause you bring it back to life
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?

еще увидимся

(перевод)
Я потерял себя в тебе
Между нами что-то есть
Но жизнь тоже встала между нами
Теперь ты далеко
Так я мечтатель
Если я все еще мечтаю о тебе?
Поцелуй - это только половина поцелуя без твоих губ
Я не хочу жить без тебя
Если я сломаю каждую стену
Если я справлюсь со всем этим
Просто чтобы удержать тебя
Могу я подержать тебя?
Если я попытаюсь рискнуть
Если я буду сражаться до конца
Только увидеть тебя
Увижу ли я тебя снова?
Скажи мне, где ты
Где я могу найти тебя
Дай мне знак сегодня вечером
Ты слышишь мое сердце
Вызов для вас?
Потому что ты возвращаешь его к жизни
Поцелуй - это только половина поцелуя без твоих губ
Я не хочу жить без тебя
Если я сломаю каждую стену
Если я справлюсь со всем этим
Просто чтобы удержать тебя
Могу я подержать тебя?
Если я попытаюсь рискнуть
Если я буду сражаться до конца
Только увидеть тебя
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова, снова?
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова?
Увижу ли я тебя снова, снова?
Увижу ли я тебя снова?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Lass Mich In Dein Leben 2007
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Bring Me To Life 2020
Run ft. Leona Lewis 2020
Wunder dich nicht 2012
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Marathon 2012
Hallelujah ft. Rea Garvey 2020

Тексты песен исполнителя: Helene Fischer