Перевод текста песни Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So - Helene Fischer

Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So (оригинал)

Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So, Baby
Sie kommt ohne Warnung irgendwo, Baby
Da kann man echt gar nichts gegen tun
Frag mich nicht warum Manchmal Kommt Die Liebe Einfach So, Baby
Tausend Flammen brennen lichterloh, Baby
Das ist wie ein Feuerwerk in mir
Und alles wegen dir
Ich find oft keine Worte
In deinen Augen ein endlos tiefes Meer
Ich tauche einfach hinterher, Baby
Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie
Doch leider gibt es keine Garantie
Manchmal stirbt die Liebe einfach so, Baby
Manchmal geht sie fort nach nirgendwo, Baby
Manchmal hab ich Angst, dich zu verlier

Иногда Любовь Приходит Просто Так (перевод)

Иногда любовь просто приходит, детка
Она идет куда-то без предупреждения, детка
Вы действительно ничего не можете с этим поделать
Не спрашивай меня почему, иногда любовь просто так приходит, детка.
Тысячи огней горят ярко, детка
Это как фейерверк внутри меня
И все из-за тебя
часто не нахожу слов
В твоих глазах бесконечное глубокое море
Я просто ныряю за ребенком
Потому что ты все, я как бы парю
Но к сожалению нет гарантии
Иногда любовь просто так умирает, детка
Иногда она уходит в никуда, детка
Иногда я боюсь потерять тебя