
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Jean Frankfurter
Язык песни: Немецкий
Ist Doch Kein Wunder(оригинал) |
Jahrelang hab' ich an deinem Blick vorbeigeseh’n |
Es schien mir nicht mal schwer, dir lebenslang zu widersteh’n |
Aber in der Samstagnacht, da reichte schon ein Kuss |
Und ich weiß, was ich mir eingestehen muss |
Ist doch kein Wunder dich zu lieben |
Weil ich wehrlos bin bei dir |
Erzähl mir nichts von Wolke sieben |
Nimm mich einfach mit dorthin |
Ist doch kein Wunder, höchstens Wahnsinn |
Wo kommt so viel Glück bloß her? |
Komm schon, bring mich in Gefahr |
Und sei einfach für mich da |
Denn dann weiß ich |
Von dir will ich viel mehr |
Könnt' ich dich erfinden, würd' ich’s tun, wenn’s dich nicht gäb' |
Schon wenn du nur lachst, dann ist mir klar, wofür ich leb' |
Hinter deinen Augen steckt ein Meer aus Sonnenglanz |
Kurz gesagt, ich will dich, und das voll und ganz |
Ist doch kein Wunder dich zu lieben |
Weil ich wehrlos bin bei dir |
Erzähl mir nichts von Wolke sieben |
Nimm mich einfach mit dorthin |
Ist doch kein Wunder, höchstens Wahnsinn |
Wo kommt so viel Glück bloß her? |
Komm schon, bring mich in Gefahr |
Und sei einfach für mich da |
Denn dann weiß ich |
Von dir will ich viel mehr |
Gott, wie überleb' ich das bloß |
In mir ist ein Feuerwerk los |
Und alles wegen deiner Zärtlichkeit |
Ist doch kein Wunder dich zu lieben |
Weil ich wehrlos bin bei dir |
Erzähl mir nichts von Wolke sieben |
Nimm mich einfach mit dorthin |
Ist doch kein Wunder, höchstens Wahnsinn |
Wo kommt so viel Glück bloß her? |
Komm schon, bring mich in Gefahr |
Und sei einfach für mich da |
Denn dann weiß ich |
Von dir will ich viel mehr |
Это не Удивительно(перевод) |
В течение многих лет я смотрел мимо твоего взгляда |
Мне даже не казалось трудным сопротивляться тебе всю жизнь |
Но в субботу вечером поцелуя было достаточно |
И я знаю, что признаться себе |
Неудивительно, что я люблю тебя |
Потому что я беззащитен с тобой |
Не рассказывай мне о девятом облаке |
Просто отвези меня туда |
Неудивительно, самое большее безумие |
Откуда столько счастья? |
Давай, подвергни меня опасности |
И просто будь рядом со мной |
Потому что тогда я знаю |
Я хочу намного больше от тебя |
Я мог бы выдумать тебя, я бы сделал это, если бы тебя не было |
Даже если просто смеяться, то я понимаю, ради чего я живу |
За твоими глазами море солнца |
Короче говоря, я хочу тебя, и я хочу полностью |
Неудивительно, что я люблю тебя |
Потому что я беззащитен с тобой |
Не рассказывай мне о девятом облаке |
Просто отвези меня туда |
Неудивительно, самое большее безумие |
Откуда столько счастья? |
Давай, подвергни меня опасности |
И просто будь рядом со мной |
Потому что тогда я знаю |
Я хочу намного больше от тебя |
Боже, как я собираюсь пережить это |
Во мне бушует фейерверк |
И все из-за твоей нежности |
Неудивительно, что я люблю тебя |
Потому что я беззащитен с тобой |
Не рассказывай мне о девятом облаке |
Просто отвези меня туда |
Неудивительно, самое большее безумие |
Откуда столько счастья? |
Давай, подвергни меня опасности |
И просто будь рядом со мной |
Потому что тогда я знаю |
Я хочу намного больше от тебя |
Название | Год |
---|---|
Only Dreamers | 2009 |
Herzbeben | 2017 |
Sweet Surrender | 2009 |
Atemlos durch die Nacht | 2012 |
You're My Destination | 2009 |
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi | 2021 |
Lass Mich In Dein Leben | 2007 |
Doch Ich Bereu' Dich Nicht | 2008 |
Bring Me To Life | 2020 |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
Wunder dich nicht | 2012 |
Villa in der Schlossallee | 2010 |
So wie Du warst ft. Unheilig | 2020 |
Sehnsucht | 2010 |
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein | 2007 |
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer | 2018 |
Der Augenblick | 2012 |
Achterbahn | 2017 |
Marathon | 2012 |
Hallelujah ft. Rea Garvey | 2020 |