Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Wollte Nie Erwachsen Sein (Nessajas Lied), исполнителя - Helene Fischer.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Немецкий
Ich Wollte Nie Erwachsen Sein (Nessajas Lied)(оригинал) |
Ich wollte nie erwachsen seinhab' immer mich zur Wehr gesetzt |
Von außen wurd' ich hart wie Steinund doch hat man mich oft verletzt |
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben |
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät, |
zu spät, zu spät |
Unten auf dem Meeresgrundwo alles Leben ewig schweigtkann ich noch meine Träume |
seh’nwie Luft, die aus der Tiefe steigt |
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben |
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät, |
zu spät, zu spät |
Ich gleite durch die Dunkelheitund warte auf das Morgenlicht |
Dann spiel' ich mit dem Sonnenstrahlder silbern sich im Wasser bricht |
Irgendwo tief in mir bin ich ein Kind geblieben |
Erst dann, wenn ich’s nicht mehr spüren kann, weiß ich, es ist für mich zu spät, |
zu spät, zu spät |
(перевод) |
Я никогда не хотел взрослеть, я всегда сопротивлялся |
Снаружи я стал твердым, как камень, и все же меня часто ранили |
Где-то глубоко внутри я остался ребенком |
Только когда я больше не чувствую этого, я знаю, что для меня уже слишком поздно. |
слишком поздно, слишком поздно |
Внизу на дне моря, где вся жизнь навсегда затихла, я все еще могу мечтать |
похоже на воздух, поднимающийся из глубины |
Где-то глубоко внутри я остался ребенком |
Только когда я больше не чувствую этого, я знаю, что для меня уже слишком поздно. |
слишком поздно, слишком поздно |
Я скольжу сквозь тьму в ожидании утреннего света |
Затем я играю с солнечным лучом, который разбивает серебро в воде |
Где-то глубоко внутри я остался ребенком |
Только когда я больше не чувствую этого, я знаю, что для меня уже слишком поздно. |
слишком поздно, слишком поздно |